JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Fernández Mirta Elizabeth, Cruz, José Antonio; Mamani, Marina Fernanda y Torres, Claudia Inés c/Asociación Civil Cultural y Deportiva Tupac Amaru y otros s/despido, La Dra. Montes dijo: I.- Según constancias de la causa, en julio de 2016 se presentó

Los actores reclamaron indemnizaciones por despido, diferencias salariales y certificaciones de servicios contra la Asociación Civil Tupac Amaru. La Vocalía IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la Asociación a abonar indemnizaciones por antigüedad, omisión de preaviso, integración del mes de despido, aumentadas por Ley 25.323, diferencias salariales con intereses y a entregar certificaciones, difiriendo la fijación del monto hasta la planilla del perito.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-69212/2016
Despido indirecto Indemnizacion por antiguedad Ley 25.323 (agravamiento indemnizatorio) Diferencias salariales Encauadre convencional utedyc (cct 160/75) Intereses desde la mora (tasa activa banco nacion) Certificacion de servicios y remuneraciones Jornada y horas extras (rechazo por falta de especificacion) Costas a la empleadora Perito contador (liquidacion diferida)

¿Quién es el actor?

Mirta Elizabeth Fernández; José Antonio Cruz; Marina Fernanda Mamani; Claudia Inés Torres (representados por el Dr. Marcelo O. Miranda y otros).

¿A quién se demanda?

Asociación Civil, Social, Cultural y Deportiva Tupac Amaru (y en su momento personas físicas integradas en la Comisión Directiva).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones derivadas de la ruptura del vínculo laboral (antigüedad, integración de mes de despido, preaviso), SAC y vacaciones proporcionales, agravamiento indemnizatorio conforme Ley 25.323, diferencias salariales por bianual y meses concretos (sept-dic/2015; ene-mar/2016) por encuadramiento convencional; entrega de certificaciones de servicios y remuneraciones; multa art. 80 LCT; interés agravado por art. 275 LCT.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda. Condenó a la Asociación Tupac Amaru a pagar las indemnizaciones por antigüedad, omisión de preaviso e integración del mes de despido, incrementadas conforme arts. 1 y 2 de la Ley 25.323; las diferencias salariales (a liquidar por perito conforme encuadre UTEDYC/CCT 160/75) con intereses desde la mora hasta el efectivo pago; intimó a la Asociación a entregar certificaciones en 60 días; impuso costas a la Asociación; difirió la fijación del monto hasta la presentación de la planilla pericial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Hacer lugar parcialmente a la demanda condenando a la Asociación Tupac Amaru a abonar a los actores las indemnizaciones por antigüedad, omisión de preaviso, integración de mes de despido e incrementadas conforme lo disponen los artículos 1) y 2) de la ley 25323 y las diferencias salariales con más los intereses devengados desde la mora de cada rubro y hasta el efectivo pago, a calcularse conforme tasa activa (STJ Jujuy, L.A. 54, Nº 235) y difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto el perito contador presente la planilla de liquidación."

"VIII.- Diferencias salariales. ... Deberá el perito contador designado calcular las diferencias salariales devengadas durante los 24 meses anteriores a la ruptura del vínculo de empleo de cada actor y teniendo en cuenta la escala salarial vigente según UTEDYC ... adicionándole los intereses devengados desde que cada rubro fue debido, esto es a partir del cuarto día hábil en que debió efectuarse el pago mensual, conforme lo disponen los artículos 255 bis, 128 y 137 LCT y conforme la tasa activa que cobra el Banco Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales, según doctrina del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia; intereses que se seguirán devengando hasta el efectivo pago."

"X.- Indemnizaciones por despidos. ... el despido indirecto comunicado por los actores fue justificado, pues la decisión de denunciar el contrato de trabajo fue la culminación de una situación de hecho insostenible. ... el incumplimiento de las obligaciones principalísimas del contrato tal como la provisión de tareas y el pago de la contraprestación por las labores prestadas es una injuria de tal magnitud que impedía la continuidad del vínculo y es de tal envergadura el incumplimiento patronal que justificó acabadamente la situación de despido indirecto en que se colocaron los actores."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia en el dispositivo final. El bloque resolutorio es el que manda.

Normas que cita

  • Ley 20.744arts. 245, 232, 233, 156, 123, 57, 255 bis, 128, 137, 80, 23, 103, 94 · Ley de contrato de trabajo
  • CCCNarts. 144, 159, 160, 148, 168 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 25.323arts. 1, 2 · Contrato de trabajo
  • CPT (Jujuy)arts. 1, 51, 94, 95
  • Constitución Nacionalarts. 14, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Tratado Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturalesart. 6
  • CCarts. 919, 33
  • CPC (Jujuy)arts. 300 inc. 1, 197
  • CCT 107/75art. 3
  • CCT 160/75
  • Acordada STJ 30/84 (Jujuy)art. inc. d
  • Acordada STJ 54 Nº 235 (Jujuy)
  • Decreto 146/01
  • Plenario Risso, Luis c. Química Estrella

Fallos que cita

  • Risso, Luis c. Química EstrellaCNAT en pleno · 22/03/1957
  • Yannattone, Miguel c/ Méndez y Javega S.A.CNAT Sala II · 30/05/2008
  • Alonso, Laura c/ Star Star Soc de hechoCNAT Sala II · 22/08/2008
  • Patricio, Gonzalo c/ Grupo Outlet SACNAT Sala IV · 10/02/2009
  • Gutiérrez, Gustavo Raúl c/Southern Winds SACNAT Sala IV · 17/05/2011
  • Juncos, Alberto Almicar c/ Polaris Ascensores SRLCNAT Sala VIII · 30/08/2011
  • Martín, María Laura c/ Mokobodzki OngaroCNAT Sala I · 29/11/2011
  • Gramático, Julio César c/Asociación Francesa FilantrópicaCNAT Sala II · 13/02/2012
  • Romero, Oscar Daniel c/Simón Cachán SACNAT Sala II · 27/12/2012
  • Parcero, Darío Daniel c/Simón Cachán SACNAT Sala I · 28/02/2012
  • Loriente, Nelson Marcelo c/Abelyn SACNAT Sala II · 29/06/2012
  • Oliveras, Gonzalo Joaquín c/Pantarotto, Matías LuisCNAT Sala I · 12/07/2012
  • Lescano, Graciela c/Alpi Asoc. CivilCNAT Sala IX · 17/03/2009
  • Mille, Hebe Haydee c/ Aerolíneas Argentinas S.ACNAT Sala X · 14/07/2010
  • Lozano Barro, Elsa Liliana c/Hogar de la Joven-Instituto Buen PastorTrib. Trab. Jujuy Sala II · 08/08/2014

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.