Enfermedad/Accidente de Trabajo: DORADO, ESTEBAN c/ COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS LATITUD SUR S.A
El actor demandó por prestaciones dinerarias derivadas de un accidente de trabajo ocurrido el 10/2/2016. La Cámara hizo lugar a la acción por accidente laboral y condenó a LATITUD SUR S.A. a pagar $1.022.921,86 por incapacidad permanente parcial (10,38%), y rechazó la demanda por enfermedad profesional por falta de relación causal.
¿Quién es el actor?
Sr. Esteban Dorado, representado por los Dres. Enzo Carlos Magliano y Benjamín Magliano.
¿A quién se demanda?
Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias y en especie por accidente de trabajo (golpe en hombro derecho el 10/2/2016) y por enfermedad profesional (afecciones de columna/hernias de disco), en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda por accidente de trabajo y se condenó a LATITUD SUR S.A. a abonar PESOS UN MILLÓN VEINTIDÓS MIL NOVECIENTOS VEINTIUNO CON 86/100 ($ 1.022.921,86) por incapacidad permanente parcial del 10,38% de la tonelada orgánica, con costas a la demandada; se rechazó la demanda por enfermedad profesional por falta de acreditación de relación causal, con costas a la actora; se regularon honorarios y demás costas conforme el dispositivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inconstitucionalidad y atribuciones de las Comisiones Médicas:
"En cuanto a los arts. 21 y 22 cuya constitucionalidad cuestiona la actora, diremos que, no caben dudas que, la interpretación y aplicación de las disposiciones relativas a la calificación de la naturaleza laboral del accidente o enfermedad de que se trate, la medida de las prestaciones en especie y la determinación de una enfermedad como profesional, constituye una típica actividad jurisdiccional, inherente al Poder Judicial del Estado, por lo que no puede el Congreso, atribuir dicha facultad al Poder Ejecutivo a través de las Comisiones Médicas, con lo que la validez constitucional de dicho dispositivo se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a su constitucionalidad. Consecuentemente tales dispositivos legales no resultan de aplicación en la presente causa."
2) Sobre la prueba pericial y el grado de incapacidad:
"A fin de dar adecuada respuesta a la cuestión planteada, se impone evaluar el dictamen pericial médico emitido por el Dr. José Causarano... Dictamen de la incapacidad: … la incapacidad por limitación funcional de hombro derecho: ... la sumatoria es de 8.00%. A esto se debe agregar por miembro hábil derecho 5% de ese monto o sea 0,40%. La sumatoria es del 8,40% a lo que se debe agregar los factores de ponderación: Por tipo de actividad para tareas habituales: Limitación alta (20% del 8,40%): 1,68%. Factor edad: 0,30%. Sumatoria final: 8,40% + 1,68% + 0,92= 11%. Conclusión: el actor Sr. Dorado, Esteban presenta el 11% (once por ciento) por secuelas del accidente sufrido el día 10/2/2016. No presenta incapacidad por las pequeñas herniaciones discales lumbares que son propias de su edad y constitución. Por ser inculpables no se dictamina incapacidad."
"Advierto que el señor perito médico incurrió en error al efectuar la sumatoria final, consignando como factor de edad el 0,92% cuando debió ser el 0,30%; de esta manera tenemos: 8,40% + 1,68% + 0,30%= 10,38%."
"En mi opinión el informe pericial elaborado por el Dr. Causarano se encuentra debidamente fundado tanto técnica como científicamente, por lo que no tengo motivos para apartarme de sus conclusiones, salvo, como ya lo señalé, del porcentaje consignado al sumar el factor edad."
3) Sobre la condena, intereses y cuantificación:
"Por ello, teniendo en cuenta las circunstancias de este caso en particular... la tasa que propicio aplicar en el caso específico de autos... es de dos veces y media la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde la fecha del accidente (10/2/2016) hasta la fecha de la presente; tal tasa es proporcional para ambas partes... De acuerdo a ello y considerando la planilla elaborada por la Contadora... el monto de condena asciende a la suma de Pesos Un Millón Veintidós Mil Novecientos Veintiuno con 86/100 ($ 1.022.921,86)..."
4) Sobre la enfermedad profesional:
"En cuanto a la indemnización por enfermedad profesional reclamada, en autos no se han acercado elementos de juicio suficientes que permitan apartarme del dictamen del experto, por el contrario, el mismo quedo firme y consentido. Siendo así, el reclamo al pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional, no puede prosperar. Por tanto, corresponde el rechazo de la demanda deducida por el Sr. Esteban Dorado en contra de Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. al no haberse acreditado relación causal entre las afecciones de columna que dice padecer y las tareas realizadas para la empleadora."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos en disidencia en el texto provisto; el bloque dispositivo final es el que decide.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 14 ap. 2 a) · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 26, 29, 31, 57
- CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 4.055 (Jujuy)art. 200
- CPT (Jujuy)arts. 55, 95
- Decreto 472
- Decreto 1694
- Acordada 14/86 (Jujuy)
- Acordada 114/16 (Jujuy)
Fallos que cita
- Lucca de HozCSJN
- Obando Vallejos, Ermelinda c/ Estado Provincial - Policía de la Provincia de JujuySCJ Jujuy
- Iñiguez, Eduardo Raúl c/ Galeno ART S.A.SCJ Jujuy
- Massolo, Alberto José c/ Transporte del Tejar S.A.CSJN · Fallos 333:447
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.