JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ ACCIDENTE DE TRABAJO: FACIANO, BENANCIO NEREO; SARDINA PAREDES ANDRÉS C/ GALENO ART S.A

Dos trabajadores demandaron a Galeno ART S.A. por enfermedades laborales (hipoacusia y afecciones de columna) reclamando prestaciones dinerarias sistémicas. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a las demandas por hipoacusia, rechazó la pretensión por las afecciones columnarias y declaró la inconstitucionalidad de arts. 8, 21, 22 y 46 de la LRT y Decretos 717/96 y 410/2001; condenó a la ART a pagar $2.208.257,07 a Faciano y $6.440.642 a Sardina Paredes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-13943/2016
Riesgos del trabajo Hipoacusia Enfermedad profesional Inconstitucionalidad lrt Indemnizacion sistemica Incapacidad permanente Capitalizacion de intereses Decretos 717/96 y 410/2001 Costas y honorarios Tribunal del trabajo jujuy.

¿Quién es el actor?

Sr. Benancio Nereo Faciano y Sr. Andrés Sardina Paredes.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie por enfermedades profesionales (hipoacusia inducida por ruido y patologías de la columna) derivadas de la relación de dependencia con Ingenio La Esperanza S.A.; se plantearon además inconstitucionalidades de normas de la LRT y Decretos reglamentarios.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los Arts. 8, 21, 22 y 46 de la LRT y de los Decretos 717/96 y 410/2001 (en el caso concreto); se rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva de la ART; se rechazaron las demandas respecto de las afecciones columnarias; se hizo lugar a las demandas por hipoacusia y se condenó a Galeno ART S.A. a pagar a Faciano $2.208.257,07 y a Sardina Paredes $6.440.642; se impusieron las costas a la accionada y se reguló honorarios y peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II.- Rechazar conforme lo fundamentado en los considerandos, la defensa falta de legitimación pasiva deducida por Galeno ART S.A."

"6.- Superado este planteo, analizaré el informe pericial médico presentado en autos. El Dr. Carlos Rafael Gaspar luego de reseñar los antecedentes del caso, los estudios complementarios de audiometría agregados como anexo a fs. 192/194 y 199/202, certificados de especialista fonoaudióloga a fs. 195 y 203, estudios médicos (electromiografías computarizadas) a fs. 196/198 y 204/209 y el examen clínico realizado a los actores, concluye que ambos padecen limitación en la columna vertebral, lumbociatalgia, hernias de disco y pérdida auditiva global, patologías que señala se encuentran amparadas por la Tabla de Evaluación de Enfermedades Profesionales conforme reforma del D. 49/2014."

"9.- Así, la incapacidad que prospera es sólo la que surge de la enfermedad profesional Hipoacusia: Actor Benancio Nereo Faciano ... ILPPD del 10,19 % T.O. Actor Andrés Sardina Paredes ... ILPPD del 29,72 % T.O. En consecuencia y atento a lo expuesto precedentemente, estimo que la accionada debe responder por las consecuencias dañosas admitidas, esto es las enfermedades profesionales por hipoacusia de Benancio Nereo Faciano y Andrés Sardina Paredes ... y deducida la porcentualidad que el perito médico otorgara por la afección columnaria por lo que debe ser resarcida conforme lo dispuesto por el art. 14 ap. a, inc. 2 de la Ley 24557."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo es unánime; la Dra. Quintos pronuncia el voto de presidencia y los Dres. Guesalaga y Nuttini adhieren expresamente ("Comparto ...", "Adhiero ..."). El dispositivo final concordante con los considerandos y votos fue el que resolvió.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 8, 14, 21, 22, 31, 32, 43, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 8, 17 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 717
  • Decreto 410
  • Decreto 472
  • Decreto 49
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Decreto 590
  • Decreto 1694art. 14.2.a
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Resolución 22 (Nacional (superintendencia De Seguros De La Nación))
  • Resolución 28 (Nacional (superintendencia De Seguros De La Nación))
  • Resolución 39 (Nacional (superintendencia De Riesgos Del Trabajo))
  • Resolución 230 (Nacional (superintendencia De Riesgos Del Trabajo))

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.