JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: FARFÁN, AMADEO c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional derivada de tareas de estiba y exposición a ruido y cargas contra Galeno ART S.A. El Tribunal del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la LRT y condenó a la A.R.T. al pago de la indemnización por incapacidad permanente parcial del 39,70% de la T.O.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-138689/2019
Enfermedad profesional Hipoacusia Columna dorso-lumbar Incapacidad permanente parcial 39 70% t.o. Inconstitucionalidad arts. 21/22/46 lrt A.r.t. / galeno art s.a. Pericia medica y pericia en higiene y seguridad Principio de la carga probatoria y apercibimiento art. 17 c.p.t. Tabla de evaluacion de incapacidades (decreto 659/96) Costas y diferimiento de calculo Observaciones breves: el fallo decide fondo y condena a la a.r.t. Pero difiere la liquidacion cuantitativa por falta de fecha de nacimiento y otros elementos Ademas confirma la competencia judicial provincial por doctrina y normativa citada y deniega la reparacion por la reaccion vivencial anormal neurotica por ausencia de objeto procesal y falta de respaldo tecnico suficiente.

¿Quién es el actor?

Amadeo Farfán, representado por los Dres. Carlos Ariel Meyer y Joaquín Guillermo Jenefes Quevedo.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A. (A.R.T.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (afecciones columna dorso-lumbar e hipoacusia, y se intentó incluir reacción vivencial anormal neurótica).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557; se hizo lugar a la demanda por enfermedad profesional respecto de la columna dorso lumbar y la hipoacusia; se fijó la incapacidad definitiva parcial en 39,70% de la T.O.; se difirió el cálculo del monto de condena y honorarios; costas a cargo de la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el sentido expuesto, el Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy es competente en razón de lo resuelto en las causas “Castillo”, “Obregón”, “Venialgo” y “Marchetti” por la C.S.J.N."

"El perito médico ... concluyó que el demandante es portador de una incapacidad del 43,51% de la T.O., parcial permanente y definitiva, por hipoacusia, limitación funcional de la columna dorso lumbar y reacción vivencial anormal neurótica grado II, incluidos los factores de ponderación."

"Por otra parte, el galeno diagnosticó esta dolencia [RVAN] con base en una evaluación psicológica... la dolencia no puede ser admitida como resarcible. ... las reacciones vivenciales anormales neuróticas según el decreto Nº 659/96 solo se reconocen cuando tienen un nexo causal específico relacionado con un accidente laboral, presupuesto que no fue acreditado."

"Conforme a la incapacidad funcional fijada (34,23%) ... 34,23% x (1 + 16%) ... da como resultado un 39,70% para la incapacidad verificada en los presentes autos, incluidos los factores de ponderación."

"En el caso bajo estudio la acción intentada debe proceder por la enfermedad profesional de columna y la hipoacusia que padece el actor, y la incapacidad de carácter definitivo del 39,70% de la T.O., que debe ser indemnizada por la A.R.T."

(Se consignan además las partes procesales, las pericias médica y de higiene y seguridad, la omisión de la demandada de aportar relevamientos y constancias requeridas y que ello determinó el apercibimiento del art. 17 del C.P.T., como fundamentos fácticos y probatorios de la condena.)

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 8 inc. 3, 4, 14 inc. 2 ap. a · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 4, 2 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 9, 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6.311 (Jujuy)arts. 23, 26
  • Ley 6.056 (Jujuy)art. 14
  • Decreto 659/96art. Tabla de Evaluación de Incapacidades
  • Decreto 658/96
  • Decreto 717/96
  • Decreto 410/01
  • Decreto 1.694/09
  • C.P.T. (Jujuy)arts. 17, 18, 55, 95
  • C.P.C. (Jujuy)art. 17 in fine
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 12 · Constitucion nacional
  • Resolución 762/2013 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 463/09 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.