JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y Perjuicios: SANCHEZ, MARIA DEL CARMEN c/ FIAD, GUILLERMO MARCELO y ESTABLECIMIENTO CITRICOLA DEL NORTE S.A

La actora promovió demanda por daños y perjuicios por riesgo laboral por el fallecimiento de su cónyuge. El Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por falta de prueba del nexo causal entre el accidente denunciado y la muerte, y por no acreditarse la titularidad o guardia del vehículo ni la responsabilidad personal del Sr. Fiad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-94690/2017
Accidente de trabajo Danos y perjuicios Nexo causal Legitimacion pasiva Sociedad anonima Sarcoma de partes blandas Rechazo de demanda Costas Honorarios Tribunal del trabajo

¿Quién es el actor?

Sra. María del Carmen Sánchez, en representación de sí y en su carácter de cónyuge/damnificada.

¿A quién se demanda?

Sr. Guillermo Marcelo Fiad y Establecimiento Citrícola del Norte S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por riesgo laboral por accidente del trabajador Luis Alberto Medina (fallecido), reclamando indemnización por incapacidad, gastos médicos y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Rechazo de la demanda. Costas a la actora. Regulados honorarios a los abogados. Liquidación de tasa de justicia y contribución de CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En autos surge acreditado el vínculo de la actora con el Sr. Luis Alberto Medina, conforme certificado de matrimonio obrante a fs. 3; ... estimo debe desestimarse la excepciones de falta de legitimación activa opuesta por los demandados. Respecto de la excepción de falta de legitimación pasiva planteada, diré que la actora promueve demanda en contra de la razón social 'Establecimiento Citrícola del Norte S.A.' y del Sr. Guillermo Marcelo Fiad. De la prueba incorporada en autos (informe AFIP, recibos salariales), a la fecha del accidente denunciado (27/8/2015) el Sr. Luis Alberto Medina era empleado en relación de dependencia ... de la razón social Establecimiento Citrícola del Norte S.A., que es un sujeto de derecho distinto del Sr. Fiad, quien conforme escritura pública agregada a fs. 396/400, detenta el carácter de accionista. No existe en autos prueba alguna que indique la titularidad del Sr. Medina en la relación jurídica sustancial; por el contrario sí que la vinculación lo fue con Establecimiento Citrícola del Norte S.A. y si bien el Sr. Guillermo Marcelo Fiad resulta accionista de la razón social, no por ello puede ser responsable a título personal; ... por lo que no habiéndose demostrado la existencia de vínculo laboral alguno entre el Sr. Medina y el Sr. Fiad a la época del accidente, la defensa de falta de legitimación pasiva resulta procedente."

"En mi opinión, no se encuentra probado el nexo causal entre el daño (muerte del Sr. Medina) y el accidente de fecha 27/8/2015. ... De los elementos probatorios incorporados en la causa, en mi opinión, no se encuentra probado el nexo causal entre el daño (muerte del Sr. Medina) y el accidente de fecha 27/8/2015. El Dr. Salúm en su declaración testimonial fue contundente en señalar que el sarcoma de partes blandas es un tumor muy agresivo, sin causas determinadas, la enfermedad pudo haberse comenzado a desarrollar 10 años antes del fallecimiento, la cual no se genera por accidentes que pudo haber tenido el paciente."

"Como corolario de lo expuesto, a la luz de la prueba testimonial y documental existente en la causa, concluyo que la actora no ha logrado acreditar los presupuestos necesarios para la viabilidad de la acción, por lo que corresponde su rechazo."

¿Cómo votaron los jueces?

La parte resolutiva final del fallo refleja la decisión del Tribunal (Sala I, Voc. N° 3). No consta en el extracto diferencia de votos; la resolución citada es la que manda.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 39 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 17, 4 · Riesgos del trabajo
  • CCyCNarts. 1757, 1716, 1741 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 19.587Higiene y seguridad en el trabajo
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 17, 20, 23, 24, 26, 29, 31, 57
  • Ley 22.250Industria de la construccion
  • Ley 54art. 54
  • CPT (Jujuy)arts. 95, 55
  • Constitución NacionalConstitucion nacional

Fallos que cita

  • LloscoCSJN · Fallos 330:2696
  • CachambiCSJN · Fallos 330:2685
  • SoteloCSJN · Fallos 332:2306
  • PalomequeCSJN
  • Tolaba c. Tito y EveliaTribunal del Trabajo Sala I · 06/12/2013
  • Tolaba c. Tito y Evelia (confirmación STJ)STJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.