JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ranoni, Claudio Daniel c/Provincia A.R.T. S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de accidente de trabajo. El tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a Provincia ART S.A. a abonar $40.904.049,45 por incapacidad parcial y permanente (49,32%), rechazando la necesidad de agotar la vía administrativa prevista en la LRT por inconstitucionalidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-195981/2022
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial Pericia medica Inconstitucionalidad comisiones medicas Indemnizacion $40.904.049 45 Costas Honorarios Lrt Reubicacion laboral

¿Quién es el actor?

Claudio Daniel Ranoni, representado por el Dr. Jorge Eduardo Ale.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación económica por incapacidad derivada de accidente de trabajo (prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y ley 26.773).

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a Provincia ART S.A. a pagar al actor $40.904.049,45; imponer costas a la demandada; regular honorarios conforme dispositiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del fallo):

1) "En relación a los planteos de inconstitucionalidad diré que el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado.... propicio hacer lugar al planteo de inconstitucionalidad de los artículos 21, 22 y 46 de la Ley de Riesgos del Trabajo y en consecuencia declarar que resultan inaplicables en autos."

2) "Según la conclusión a la que se arriba ... el accidente que sufrió el actor no fue objeto de cuestionamiento ... el mismo debe calificarse como accidente de trabajo en los términos del art. 6 LRT."

3) "En torno al punto el perito médico designado en autos informó que a consecuencia del siniestro el actor ... presenta incapacidad parcial, permanente y definitiva del 50:56%... Dicha pericia no fue observada por la demandada por lo que estimo ha de estarse a sus conclusiones, esto es que a consecuencia del accidente el actor presenta una incapacidad funcional del 37,36% y que sumada a los factores que ponderó el perito ... corresponde asignar un porcentaje del 49,32% (37,36 x 1.32=49.32%)."

4) "Por lo apuntado, siendo que se ha comprobado que a consecuencia del siniestro el actor presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 49,32% corresponde hacer lugar a la demanda y condenar a la demandada a pagar al actor las prestaciones dinerarias previstas por el art. 14,2.a) LRT y la prevista por el art. 3 de la ley 26.773.... corresponde estimar la condena en $40.904.049,45."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia en el bloque dispositivo; la resolución es la que firma la Vocalía IV (Dra. Montes).

Normas que cita

  • Ley 27.348art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 23, 24, 29, 57
  • CPT (Jujuy)arts. 20, 95
  • Decreto 659
  • Acordada 27/2000 (Jujuy)art. 5
  • Acordada 16/6/16 (Jujuy)
  • Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 inc. 12, 75 inc. 22, 116 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 8, 25
  • Tratado Declaración Universal de Derechos Humanos
  • Tratado Pacto de Derechos Económicos Sociales y Culturales
  • Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2, 148, 149 inc. 1
  • Ley 24.557

Fallos que cita

  • Mercado, Héctor Gabriel vs. Galeno ART S.A.CNAT Sala VII · 02/10/2017
  • Corvalán, Héctor Eduardo vs. Swiss Medical ART S.A.CNAT Sala X · 30/08/2017
  • Martínez, Gustavo Alejandro vs. Experta ART S.A.Tribunal de Trabajo Nº 2, San Miguel, Buenos Aires · 17/05/2018
  • Castillo, Angel S. c. Cerámica Alberdi S.A.CSJN · 07/09/2004 · Fallos 327:3610
  • Villarroel, Simón Alberto c/Berkley International ART S.A. y otrosTribunal del Trabajo, Vocalía IV (Jujuy) · 27/02/2014
  • Villarroel, Simón Alberto c/Berkley International ART S.A. y otrosSCBA (STJ Jujuy)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.