JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cruz, Omar Ricardo c/Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a Latitud Sur ART S.A. por prestaciones dinerarias previstas en la LRT por enfermedad profesional. La Vocalía IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a abonar las indemnizaciones previstas en los arts. 14.2.a) LRT y 3 Ley 26.773, difiriendo el cómputo del monto hasta que se acrediten fecha de nacimiento y remuneraciones de febrero 2019-febrero 2020.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-198100/2022
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial Indemnizacion art. 14.2.a) lrt Ley 26.773 Pericia medica Prescripcion Costas Diferimiento de monto Tribunal del trabajo jujuy.

¿Quién es el actor?

Sr. Omar Ricardo Cruz, representado por el Dr. Benjamín Magliano.

¿A quién se demanda?

Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. (Latitud Sur ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de las prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de enfermedad profesional (dolencias de columna y rodilla atribuídas al trabajo rural).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART a abonar las indemnizaciones previstas en arts. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773, imponiéndose las costas a la demandada y difiriéndose la estimación del monto de condena hasta que se aporten día de nacimiento del actor y recibos de haberes de febrero 2019 a febrero 2020; se diferenció la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a Latitud Sur ART S.A. a abonar al Sr. Omar Ricardo Cruz las indemnizaciones previstas en los arts 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773, difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia que dé cuenta del día de nacimiento del actor y de las remuneraciones que por todo concepto percibió por el período comprendido entre febrero 2019 a febrero 2020.-"

"V.- En cuanto a lo medular del planteo diré que el perito médico informó que el actor presenta una incapacidad del 31% derivada de sus dolencias de columna y rodilla, cuantificándola de la siguiente manera: ... Capacidad otorgada por patología encontrada: 23,5% + Factores de Ponderación (3,52%+2,35%+1,63%) = 31% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva”. (Escrito 326532)"

"VII.-En base a lo señalado, considero que la patología de columna que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional, y que el grado de incapacidad funcional que ella le genera -conforme lo informó el perito médico- debe estimarse en un 10% de la total obrera y que sumado a los factores que ponderó (15% + 10% + 1,63) debemos concluir que el actor presenta una incapacidad del 12,66% según metodología de cálculo determinada en el Decreto Nacional Nº 659/96 y de la cual se apartó el perito (cfr. STJ Jujuy, L.A. 58 Nº1340), esto es: 10% x 1.2663=12,66%."

"VIII.- A modo de conclusión propongo que conforme lo dispuesto por los artículos 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773 se indemnice al actor la incapacidad del 12,66%, teniendo en cuenta como primera manifestación invalidante el 16/02/2020. Pero no contando con documental que permita calcular el índice de edad ni los recibos de haberes para calcular el ingreso base corresponde diferir la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia que dé cuenta del día de nacimiento del actor y de las remuneraciones que por todo concepto percibió por el período comprendido entre febrero 2019 a febrero 2020."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra votación múltiple ni disidencias en el texto; la resolución final es la que obra al pie del fallo.

Normas que cita

  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 6061 (Jujuy)arts. 2, 14
  • Resolución 56/2021 (SRT)
  • CPT (Jujuy)arts. 4, 20, 95
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Ley 19.587arts. 188, 189, 190 · Higiene y seguridad en el trabajo
  • Decreto 351/79arts. 188, 189, 190
  • Decreto 170/96art. 28
  • Resolución 463/09
  • Resolución 529/09
  • Decreto 617/97
  • CCyCNart. 3953 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.557

Fallos que cita

  • Espejo Raúl César c/Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos ARTCJ San Juan · 30/09/2020

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.