JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: LIQUIN TOMAS DOMINGO c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional contra la aseguradora Galeno ART S.A. reclamando indemnización por incapacidad derivada de tareas como chofer repartidor. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a abonar $1.789.855,68 por enfermedad profesional, con regulación de honorarios y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-203760/2022
Enfermedad profesional Ley 24.557 Art Incapacidad permanente 5% Vibraciones de cuerpo entero Chofer repartidor Indemnizacion $1.789.855 68 Honorarios Pericia medica Comisiones medicas (no exigidas).

¿Quién es el actor?

Señor Tomás Domingo Liquin, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.), representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional (incapacidad derivada de tareas como chofer de reparto), con actualización por RIPTE y demás accesorios.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la suma de Pesos Un Millón Setecientos Ochenta y Nueve Mil Ochocientos Cincuenta y Cinco con 68/100 ($ 1.789.855,68) en concepto de indemnización por enfermedad profesional; se regularon honorarios de abogados y peritos y se impusieron las costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Dr. GASPAR nos refiere que el trabajador padece 'Limitación Funcional Columna Vertebral Lumbar, Lumbociatalgia, Espondiloatrosis', determinándole por ello una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 5% de la T.O.; agrega que dichas lesiones se encuentran consolidadas, que se encuentra calificada como 'enfermedades profesionales' y en el caso de LIQUIN, fueron originadas a causa de las tareas de éste como chofer. Mientras que perito técnico nos informa que el actor desempeñaba tareas de 'Chofer de carga, descarga y reparto'; la demandada no le ha adjuntado documentación que respalde la entrega de los elementos de protección personal; del listado de los agentes de riesgos a los que ha estado expuesto el trabajador y que fuera aportado por la propia accionada, surge que el mismo estuvo a: a) Posiciones forzadas y gestos repetitivos (extremidad superior); b) Posiciones forzadas y gestos repetitivos en el trabajo II (extremidad inferior) y c) Vibraciones en cuerpo entero."

"En mi opinión, ambos informes se encuentran técnica como científicamente fundados, por lo que no tengo motivos para apartarme de sus conclusiones. Además, observo que las enfermedades profesionales que diagnostica el perito médico, tienen relación causal con los agentes de riegos a los que ha estado expuesto el trabajador según lo ha informado el perito técnico."

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Señor Tomás Domingo LIQUIN por su incapacidad derivada por enfermedad profesional, según la liquidación realizada por la C.P.N. Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, y que forma parte integrante de la presente, asciende a la fecha en concepto de capital a la suma de Pesos Un Millón Setecientos Ochenta y Nueve Mil Ochocientos Cincuenta y Cinco con 68/100 ($ 1.789.855,68), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

¿Cómo votaron los jueces?

Vocalía Unipersonal N°1 del Tribunal del Trabajo (Dr. Alejandro Hugo Domínguez). No hay disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 8, 9, 14, 21, 22, 40, 46, 49 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Decreto 658
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669art. 1
  • Resolución 1039 (Nacional (srt))
  • Resolución 1038 (Nacional (srt))
  • Resolución 332 (Nacional (ssn))
  • CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 27/20 (Jujuy)art. 5
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • CPT (Jujuy)art. 95
  • Constitución (Jujuy)arts. 145, 148, 149

Fallos que cita

  • CastilloCSJN · Fallos 326:3610

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.