JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FACIANO BENANCIO NEREO C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El accionado GALENO ART S.A. presentó aclaratoria contra la sentencia definitiva cuestionando la capitalización anual de intereses prevista en la liquidación. La Sala IV del Tribunal del Trabajo rechazó la aclaratoria por no existir concepto oscuro ni omisión y sostuvo que el punto 11 de la sentencia explica con claridad el cálculo de la indemnización y la aplicación normativa y jurisprudencial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-13943/2016
Aclaratoria Art. 97 cpt Capitalizacion de intereses Art. 770 cccn Anatocismo Liquidacion indemnizatoria Sala iv tribunal del trabajo Rechazo Expediente d-013943/16 09.2023

¿Quién es el actor?

FACIANO BENANCIO NEREO (actor en autos principales).

¿A quién se demanda?

GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (representada por Dr. Nicolás Daniel Arias Caú en el incidente).

Qué se reclama (Objeto de la demanda/incidente): Se interpuso aclaratoria (art. 97 Código Procesal del Trabajo) contra la sentencia definitiva notificada el 15.09.2023, solicitando que se aclare y subsane lo que el recurrente consideró obscuro u omiso respecto de la aplicación y capitalización anual de los intereses conforme al art. 770 inc. b) del CCCN (señalando inconstitucionalidad y alegando anatocismo y vulneración del derecho de propiedad).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la aclaratoria; se entendió que no existía concepto oscuro ni omisión y que el punto 11 de la sentencia contenía el desarrollo detallado del cálculo, la legislación aplicable y la jurisprudencia tenida en cuenta. Se ordenó notificar y agregar copia al expediente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1.- Así formulado el pedido del accionado corresponde de manera preliminar decir que la aclaratoria prevista por el art. 97 del Código Procesal del Trabajo, consiste en una herramienta que el citado cuerpo normativo concede a las partes, para obtener del mismo Tribunal una nueva resolución tendiente a corregir errores materiales, aclarar conceptos obscuros y suplir cualquier omisión en que hubiere incurrido, sin alterar lo substancial de su decisión.-"

"2.- Dicho ello, en primer lugar adelanto que la aclaratoria interpuesta debe rechazarse por no existir concepto oscuro ni omisiones que suplir, sino por el contrario, el punto 11.- de la sentencia desarrolla detalladamente el cálculo de la indemnización, la legislación aplicable y las resoluciones tenidas en cuentas conforme a la legislación vigente.

Concretamente el punto 11 de los considerando fundamenta con claridad meridiana, la aplicación de los intereses su cálculo con apoyatura normativa y jurisprudencial a la que me remito."

Bloque dispositivo final:

"I.- Rechazar la aclaratoria deducida por el Dr. Nicolás Daniel Arias Caú, en representación de GALENO ART S.A. mediante escrito digital N° 892375 de acuerdo a lo expresado en los considerandos.-

II.- Notifíquese, agréguese copia en autos.- -Fdo. Dra. Andrea S. Quintos Jueza Presidenta de Trámite y Dres. Eladio Guesalaga y Oscar H. Nuttini Jueces - Ante mi Dra. Ana María Granao Secretaria - ES COPIA.-"

¿Cómo votaron los jueces?

El bloque dispositivo final expresa la decisión; no se consignan votos en disidencia en el texto suministrado.

Normas que cita

  • CCCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)art. 97
  • Acordada 2764 (Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, acta)

Fallos que cita

  • Zamudio c/ Achi

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.