Enfermedad – Accidente de Trabajo: CORDERO, Ernesto c/ GALENO ART S.A
El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional contra GALENO ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por hipoacusia inducida por ruido. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $11.643.031,29 por capital e intereses, regulando además costas y honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. Ernesto Cordero, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A., representada por el Dr. Nicolás Arias Cau.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización y prestaciones por enfermedad profesional (hipoacusia bilateral neurosensorial profunda) producto de la exposición crónica al ruido en el lugar de trabajo; más declaración de incapacidad y pago de capitales, intereses, costas y honorarios.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la suma de PESOS ONCE MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL TREINTA Y UNO CON 29/100 ($ 11.643.031,29) en concepto de indemnización por enfermedad profesional e intereses; se regularon honorarios de letrados y perito y se impusieron las costas a la demandada. Votaron por la mayoría los Dres. Domínguez y Chazarreta (adhesión al primer voto).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En relación a la falta de legitimación pasiva, tal como ya lo hemos expresado en reiteradas oportunidades y siguiendo la jurisprudencia de nuestro Superior Tribunal de Justicia, el cual en repetidas ocasiones ha expresado que '…mandar al trabajador a acudir a las comisiones médicas, como en ese caso, significa una virtual denegación de justicia, porque los artículos 21 y 46 de la Ley 24.557, solo le asignan competencia a éstas cuando la denuncia del siniestro laboral fue rechazada por la aseguradora. Si ésta no existe, obviamente la acción judicial directa no puede ser denegada, en virtud de lo dispuesto en los arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º de la Constitución de Jujuy…'".
2) "El perito médico Doctor PAZ en su informe pericial nos refiere que, el actor padece de una hipoacusia bilateral neurosensorial profunda, provocada por la exposición crónica del ruido (40 años), que el Sr. CORDERO presenta a la fecha una incapacidad laboral, parcial, permanente y definitiva, incluido los factores de ponderación del 43% de la total obrera (TO)."
3) "Dicha pérdida multiplicada por 0.42 da como resultado pérdida de la total obrera. En el caso particular de autos, teniendo en consideración las tres audiometrías efectuada (ED 843271), nos arroja que la perdida auditiva en el Oído Izquierdo es del 75 y del Oído Derecho de 82,5; aplicando la formula (75x5 + 82,5x1=457,50,42=192,15/6) la misma me determina que la hipoacusia bilateral es de 32%, la cual es ratificada por la Tabla de la American Academy of Otolaryngology (A.A.O), pero no coincide con la establecida por el perito médico en su informe pericial. Por todo ello, me aparto del porcentaje establecido en el informe pericial, considerando que corresponde determinarle al Sr. CORDERO el 32% por Hipoacusia inducida por el ruido. A ese porcentaje se le deben adicionar el factor de ponderación edad (1%). En conclusión, considero que debe reconocerle al actor como incapacidad, parcial, permanente y definitiva por las tareas que el mismo desarrolló para Seaboard Energía Renovable y Alimentos SRL, el 33% de la total obrera, incluido el factor de ponderación."
4) "Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir al Sr. ERNESTO CORDERO por su incapacidad derivada por enfermedad profesional, según los cálculos realizados por la CPN Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Once Millones Seiscientos Cuarenta y Tres mil Treinta y Uno Con 29/100 ($ 11.643.031,29), el que deberá ser abonado en un solo pago..."
5) Sobre costas y honorarios: "no existiendo motivos por los cuales me deba apartar el principio general (Art. 95 CPT), las mismas deben ser impuestas a la demandada vencida... propongo que se fijen los estipendios de los doctores ELIO CESAR BALDIVIEZO y NICOLAS ARIAS CAU en la suma de PESOS DOS MILLONES TRESCIENTOS VEINTIOCHO MIL SEISCIENTOS SEIS CON 25/100 ($ 2.328.606,25), PESOS UN MILLON SEISCIENTOS TREINTA MIL VEINTICUATRO CON 37/100 ($ 1.630.024,37) respectivamente; los del Señor Perito Médico Dr. Eduardo Miguel PAZ... PESOS DOSCIENTOS OCHENTA MIL ($ 280.000)."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Domínguez expone el voto principal con los fundamentos anteriores; el Dr. Chazarreta adhiere al primer voto. El bloque dispositvo final corresponde a la mayoría (Domínguez y Chazarreta).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 50 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
- Decreto 717
- Decreto 1278
- Decreto 410
- Decreto 659
- Decreto 1290
- DNU 669
- Resolución 1039
- Resolución 1038
- Resolución 332
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 17, 23, 25, 29
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- Acordada 85 (Jujuy)art. 5
- Acordada 14 (Jujuy)
Fallos que cita
- CASTILLOCSJN · Fallos 326:3610
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.