JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad Accidente de Trabajo; Quispe Claudio Manuel c/ Provincia A.R.T. S.A

El actor promovió demanda por accidente de trabajo in itinere reclamando prestaciones dinerarias y médicas previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo. La Vocalía Nº 7 del Tribunal del Trabajo de Jujuy hizo lugar a la demanda, declaró inaplicables por inconstitucionales ciertos artículos procedimentales de la LRT y condenó a Provincia ART S.A. al pago de $22.848.379,14 por incapacidad del 48,86%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-165421/2020
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidades Decreto 659/96 Baremo Pericia medica Inaplicabilidad articulos lrt Indemnizacion Provincia art s.a. Costas y honorarios. Observaciones adicionales (breve): Se consignan montos concretos: capital condenado $22.848.379 14 Honorarios letrados $4.569.676 00 y $3.198.773 00 Honorarios perito $1.485.145 Fecha del hecho danoso: 02/11/2019. fecha de sentencia: 20/10/2023. Se corrigio y aplico la formula del baremo y factores de ponderacion conforme exposicion pericial y precedentes citados en el fallo.

¿Quién es el actor?

Sr. Quispe Claudio Emanuel (representado por el Dr. Martín D. Hernández).

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (representada por el Dr. Eduardo G. Insausti), aseguradora de PAPELERA DEL NOA S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción en el marco de la Ley 24.557 por accidente de trabajo (in itinere ocurrido el 02/11/2019), prestaciones dinerarias por incapacidad, prestaciones en especie (médicas, farmacéuticas, sanatoriales, prótesis, rehabilitación), recalificación profesional y declaración de inconstitucionalidad de determinados artículos procedimentales de la LRT.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, se condenó a Provincia ART S.A. a pagar $22.848.379,14, se determinó una incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva del 48,86%, se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios de letrados y perito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la admisibilidad y la vía administrativa (fundamento de inconstitucionalidad procedimental):

"Los planteos de inconstitucionalidad, deben ser rechazados, ya que el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural, que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto, el artículo 1º de la Ley 27348, viola el artículo 18 de la Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado. ... Corresponde asimismo, desestimar las excepciones planteadas por la demandada, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales."

2) Sobre la prueba pericial y determinación de la incapacidad:

"De las constancias de autos surge que la causa no tiene como cuestión controvertida el siniestro denunciado en autos, ya que conforme a la prueba incorporada y el expreso reconocimiento de la demandada en el responde de fs. 43/52, surge que el trabajador sufrió un accidente de trabajo el día 2 de noviembre de 2019, siniestro que fue denunciado a la demandada quien procedió a otorgar las prestaciones en especie correspondientes, por lo que voy a tener por cierto y probado que el actor sufrió un accidente de trabajo en los términos del Art. 6 L.R.T. ... Se desprende del informe pericial que el perito médico realizó un análisis razonado, explicó las circunstancias fácticas y científicas que lo llevaron a establecer la incapacidad atribuida ... En consecuencia, el actor presenta una incapacidad del 48,86% de la t.o., sumados los factores de ponderación, previstos por el decreto 659/96 y jurisprudencia de la SCJ Jujuy."

3) Sobre la condena dineraria y actualización:

"En virtud de lo expuesto, siendo que se ha comprobado que a consecuencia del accidente in itinere, el actor presenta una incapacidad laboral, parcial, permanente y definitiva del 48,86 % corresponde hacer lugar a la demanda y condenar a la demandada a pagar al actor las prestaciones dinerarias previstas por el art. 14, 2. a) LRT (Ley 24.557 y sus modificatorias). ... corresponde estimar la condena en la suma de PESOS VEINTIDOS MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE con 14/100 cvos.($ 22.848.379.14). Dicha suma se encuentra vigente a la fecha de esta sentencia y hasta su efectivo pago devengará intereses según tasa activa (...) del Banco de la Nación Argentina."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos distintos ni disidencias en el texto de la parte resolutiva; el dispositivo final es el que manda.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 12, 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 23.929art. 7 · Docentes -negociacion colectiva, interpretacion
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 27.348art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 9, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659
  • Decreto 658art. 6
  • DNU 669
  • Acordada 27 (Jujuy)art. 5
  • Ley 6311 (Jujuy)
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 29
  • CPT (Jujuy)arts. 17, 20, 55, 95
  • CCCNart. 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 8, 16, 18, 75 inc. 12, 75 inc. 22, 116 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 8, 25

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.