JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: FERNANDEZ ALFREDO C/ ASOCIART ART S.A

El actor demandó a Asociart ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido). La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas de la LRT y decretos cuestionados, y condenó a la ART a pagar $4.830.163,35 más costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-32821/2020
Riesgos de trabajo Hipoacusia profesional Incapacidad 16.8% Art Inconstitucionalidad Comisiones medicas Dnu 54/17 Decreto 717/96 Liquidacion vmib Examenes periodicos de salud

¿Quién es el actor?

Sr. Alfredo Fernández, representado por el Dr. Elio Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Asociart ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo por hipoacusia profesional (indemnización por incapacidad).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad, en lo cuestionado, de los arts. 21, 22, 46 y 50 de la Ley 24.557 y de los decretos 717/96, 1278/00 y 410/01, y del DNU 54/17; se rechazó la excepción de falta de legitimación activa; se condenó a Asociart ART S.A. a pagar en un solo pago la suma de PESOS CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA MIL CIENTO SESENTA Y TRES CON 35/100 ($ 4.830.163,35); se impusieron costas y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Párrafos transcritos textualmente (los 2-3 más relevantes del fallo, tal como ordena el tribunal):

"Si bien el letrado de la ART observó las conclusiones del perito médico, las respuestas brindadas por éste a fs. 120/126 son adecuadas, concretas y precisas y ratifican en un todo su dictamen por lo que propicio su aceptación.

Tales conclusiones adquieren relevancia si se advierte que la ART no acreditó ni ofreció acreditar mediante oficio al empleador, que el actor era provisto de elementos de seguridad, básicamente protectores auditivos, o que recibía instrucciones de seguridad de cómo llevar a cabo sus tareas de manera segura.

Pero lo que resulta ser el factor determinante para resolver la cuestión estriba en el hecho de que conforme lo establece el Art. 3 del Decreto 43/97, es obligación de las ART la realización de los exámenes periódicos de salud que tienen por objeto '…la detección precoz de afecciones producidas por aquellos agentes de riesgo determinados por el Decreto Nº 658/96 a los cuales el trabajador se encuentre expuesto con motivo de sus tareas, con el fin de evitar el desarrollo de enfermedades profesionales…'

La demandada no probó por ningún medio haber dado cumplimiento a su obligación, ni arrimó conclusiones médicas ni informe alguno del que pueda inferirse que por algún medio se examinó al actor a fin de corroborar su estado de salud.

Si ello se hubiera realizado se hubiera tenido la oportunidad de tratar al actor y de reubicarlo en un sector alejado del ruido con el que diariamente trabajaba, conforme fue expresado por los testigos Soria y Díaz que depusieron en la audiencia de vista de causa, y así minimizar o incluso evitar las consecuencias daños producidas."

Citas textuales relevantes incluidas en los fundamentos:

"la denuncia efectuada por Fernández fue recibida por la ART demandada el 27/03/2019 ... no surge que la accionada haya aceptado o rechazado el siniestro en los términos del Decreto 717/96 por lo éste debe ser considerado como aceptado."

"corresponde declarar que el actor Alfredo Fernández es portador de una incapacidad del 16.8% por hipoacusia inducida por ruido, parcial, permanente y definitiva, de carácter profesional, originada en sus tareas para su empleadora debiendo la ART accionada responder por las prestaciones dinerarias de la LRT."

"El monto total y actual de la prestación dineraria en favor del actor es de PESOS CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA MIL CIENTO SESENTA Y TRES CON 35/100 ($ 4.830.163,35) a cargo de la accionada Asociart ART S.A."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los Dres. Guesalaga y Quintos expresaron su adhesión al voto del Dr. Nuttini.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 21, 22, 46, 50, 1, 2, 3, 12, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 717
  • Decreto 1278
  • Decreto 410
  • Decreto 658
  • Decreto 43art. 3
  • DNU 54arts. 1, 2, 13, 14
  • Ley 27.348arts. 1, 2, 11, 14 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)
  • Decreto 669art. 3
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 56/2021 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
  • Acordada 2764/22 (Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo)

Fallos que cita

  • ObregónCSJN
  • PogonzaCSJN
  • Rodríguez PereyraCSJN
  • Consumidores Argentinos c/ EN - PEN - Dto. 558/02CSJN · 19/05/2010
  • Zamudio c/ AchiSTJ Jujuy

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.