JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: ESCARAY QUISPE, Vicente c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional (hipoacusia) contra GALENO ART S.A. solicitando indemnización por incapacidad. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a pagar $511.805,39 por capital e intereses, concluyendo existencia de hipoacusia profesional y fijando incapacidad del 1,12% de la total obrera.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-216498/2023
Enfermedad profesional Hipoacusia neurosensorial bilateral Indemnizacion Incapacidad 1 12% Art Riesgo de trabajo Audiometria Honorarios Costas Tribunal del trabajo jujuy

¿Quién es el actor?

Sr. Vicente Escaray Quispe, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad profesional (hipoacusia neurosensorial bilateral) en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la suma de PESOS QUINIENTOS ONCE MIL OCHOCIENTOS CINCO CON 39/100 ($ 511.805,39) por indemnización e intereses; se regularon honorarios de los letrados y del perito médico.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico GASPAR en su dictamen nos refiere que el actor padece de una hipoacusia profesional; que el nexo causal de las lesiones secuelares que presenta, tienen relación con las actividades laborales y que la Enfermedad Profesional diagnosticada es atribuida al factor laboral, y no al trabajador; que presenta a la fecha una incapacidad laboral, parcial, permanente y definitiva, incluido los factores de ponderación del 7,14% de la total obrera (TO)."

"En el caso particular de autos, teniendo en consideración las tres audiometrías efectuada (ED Nº 818738), las mismas nos arroja que la pérdida auditiva en el Oído Izquierdo es del 0 y del Oído Derecho de 7,5; aplicando la formula ([0x5 + 7,5x1=7,5/6]=1,250,42) la misma me determina que la hipoacusia bilateral es de 0,52%, la cual es ratificada por la Tabla de la American Academy of Otolaryngology (A.A.O), pero no coincide con la establecida por el perito médico en su informe pericial."

"Por todo ello, me aparto del porcentaje establecido en el informe pericial, corresponde determinarle al Sr. ESCARAY QUISPE el 0,52% por Hipoacusia profesional. A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación: a) tipo de actividad (10% del 0,52%=0,052%); b) reubicación laboral (10% del 0,52=0,052%); y c) edad (0,50%). En conclusión, considero que a causa de las tareas desarrollaba por el actor para la empresa EL URBANO SRL, el mismo estuvo expuesto al agente de riesgo ruido, lo que le ocasionó un hipoacusia profesional, debiendo reconocerle al trabajador, una incapacidad, parcial, permanente y definitiva del 1,12% de la total obrera, incluido los factores de ponderación."

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir al Sr. VICENTE ESCARAY QUISPE por su incapacidad derivada por enfermedad profesional(hipoacusia)... asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Quinientos Once Mil Ochocientos Cinco Con 39/100 ($ 511.805,39), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

"VI.- Finalmente y en relación a las costas, no existiendo motivos por los cuales me deba apartar el principio general (Art. 95 CPT), las mismas deben ser impuestas a la demandada vencida."

¿Cómo votaron los jueces?

Vocalía Unipersonal nº 2 (Juez Alejandro Hugo Domínguez) resolvió; no hay diversidad de votos en autos (decisión individual que forma la resolución).

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659
  • Decreto 1290
  • Decreto 669art. 1
  • Resolución 1039
  • Resolución 1038
  • Resolución 332
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNCodigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 17, 23, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 85 (Jujuy)art. 5
  • Acordada 14 (Jujuy)
  • Acordada 114 (Jujuy)
  • Ley 24.557

Fallos que cita

  • ESCARAY QUISPE, Vicente c/ GALENO ART S.A.SCJ Sala Laboral

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.