JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: VELIZ, GUSTAVO ANDRES C/ GALENO ART S.A

El actor promovió acción por enfermedad profesional solicitando prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. a pagar $3.205.275,82 por incapacidad permanente parcial del 13%, fundando la decisión en los informes periciales médico y técnico que acreditaron nexo causal entre las tareas agrícolas y la patología columnaria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-148270/2019
Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial 13% Nexo causal Pericia medico laboral Pericia higiene y seguridad Galeno art s.a. Ingenio la esperanza Indemnizacion $3.205.275 82 Ley 26.773.

¿Quién es el actor?

Sr. Gustavo Andrés Véliz, representado por el Dr. Martín Daniel Hernández.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo, afiliada al Ingenio La Esperanza S.A.I.C.A.G.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (incapacidad permanente parcial) conforme Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26.773.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a GALENO ART S.A. a pagar la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS CINCO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO CON 82/100 ($ 3.205.275,82), correspondiente a prestaciones dinerarias por incapacidad permanente parcial definitiva del 13% de la total obrera; costas a la demandada; regulación de honorarios y pecuniarios de peritos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De conformidad a ello, surge incuestionable que el Sr. Gustavo Andrés Véliz, al cumplir tareas para la empleadora, estuvo expuesto entre otros agentes de riesgos, a vibraciones de cuerpo entero, carga y descarga en forma repetitiva adoptando posiciones incomodas; causantes de la limitación funcional de la columna vertebral lumbosacra diagnosticada por el perito médico; acreditándose de esta manera la relación causal entre las tareas cumplidas por el actor para el Ingenio La Esperanza S.A. y la patología columnaria que padece."

"Considero que las objeciones efectuadas al informe pericial médico, constituyen una mera disconformidad con las conclusiones del Dr. Gaspar, no aportando elementos científicos que desvirtúen el mismo. La jurisprudencia de nuestro STJ tiene dicho que: '....por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos de que ha de suponerse dotado' (L.A. 43, Fº 500/503 Nº 188)."

"En síntesis, considero acreditado que el actor presenta limitación funcional de la columna vertebral lumbosacra como consecuencia de las tareas realizadas para la empleadora; por ello voy a propiciar, se condene a Galeno ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 13% de la t.o. que padece el Sr. Gustavo Andrés Véliz."

Si hubiere votos en disidencia relevantes: No consta disidencia en el dispositivo final; la resolución se expide por la Sala I, Voc. N° 3 del Tribunal del Trabajo.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalart. 14 bis · Constitucion nacional
  • Ley 24.557arts. 12 inc. 1°, 21, 22, 46 inc. 1, 14 ap. 2 a), 11, 14, 15 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 17 incs. 5 y 6, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 49/2014
  • Decreto 1694/09
  • Decreto 669/19art. 1 ap. 3
  • Decreto 617/96
  • 156art. Anexo I
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)art. 95
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 31, 57
  • Ley 4.055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5

Fallos que cita

  • Pérez, Aníbal Raúl c/ Disco S.A.CSJN · 01/09/2009
  • Díaz, Paulo Vicente c/ Cervecería y Maltería Quilmes S.A.CSJN · 04/06/2013
  • González, Martín Nicolás c/ Polimat S.A. y OtroCSJN · 19/05/2010
  • Mill de PereyraCSJN · 27/09/2001
  • AquinoCSJN
  • BadaroCSJN
  • CastilloCSJN
  • VenialgoCSJN
  • MarchettiCSJN
  • Silva, Facundo Jesús c/ Unilever de Argentina S.A.CSJN
  • Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadSTJ Jujuy
  • Armata c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Alberto Burgos c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Méndez c/ Municipalidad de San Salvador de JujuySTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.