Aucapiña, Benjamín c/Experta ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor demandó a la aseguradora EXPERTA ART S.A. por prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales. La jueza del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó como enfermedades profesionales las dolencias de columna y miembro inferior y condenó a la ART al pago de las indemnizaciones previstas en el art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773, difiriendo el monto hasta aportar documentación para calcular ingreso base e índice de edad.
¿Quién es el actor?
Sr. Benjamín Aucapiña, representado por el Dr. Julio Ignacio Zamar.
¿A quién se demanda?
EXPERTA ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente previstas en el art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773 por enfermedades profesionales supuestamente vinculadas a tareas desarrolladas en Compañía Minera Aguilar S.A.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se declaró que las dolencias de columna y miembro inferior son enfermedades profesionales que generan una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 23,05%; se condenó a EXPERTA ART S.A. al pago de las indemnizaciones previstas en LRT y Ley 26.773; se difirió la determinación del monto de condena hasta tanto las partes aporten la documentación necesaria para calcular ingreso base e índice de edad; costas a la demandada y regulación de honorarios diferida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El perito médico informó que '....De acuerdo al baremo de Ley 24.557 por tratarse de lumbociatalgia con limitaciones funcionales que limitan la prestación laboral significativa se asigna incapacidad global del 15.00% . Menicectomia de rodilla derecha. Por tareas de esfuerzo en posiciones antiergonómicas en lugares estrechos Con secuelas y Limitación de flexión de rodilla derecha 0 a 110° incapacidad 7.00% del 85.00%=5,95%. SUMATORIA 15.00%+ 5,95.%= 20.95%.Factores de ponderación. Limitación para sus tareas habituales: Intermedia porque podrá realizar estas tareas aunque en forma limitada 10% del 20,95 %= 2,09% . No requiere recapacitación ni recalificación laboral. Edad: 0,20% SUMATORIA FINAL: 20,95%+ 2,09%+ 0,96% = 24.00%.....El actor presenta lumbociatalgia y secuelas de menicectomía por las tareas de esfuerzo en posiciones antiergonómicas y No presenta otras patologías de origen laboral'".
"ninguna de las pericias fue observada, ninguna mereció objeción alguna por lo que estimo ha de estarse a sus conclusiones, por ello analizando la prueba referida concluyo –tal como lo dictaminó el perito médico- que las dolencias de columna y miembro inferior que padece el actor deben calificarse como enfermedades profesionales, en tanto con la pericia en higiene y seguridad se demostró que el actor estuvo expuesto a agentes de riesgos con entidad y tiempo suficiente como para provocarlas y no se probó ninguna eximente de responsabilidad."
"Por lo considerado entiendo que corresponde hacer lugar a la pretensión esgrimida, teniendo por cierto que a consecuencia de las enfermedades profesionales que presenta el actor éste padece una incapacidad funcional parcial permanente y definitiva del 20,95% la que, sumada a los factores que ponderó el galeno (Limitación para sus tareas habituales: Intermedia 10% y edad 0,20%), debidamente añadidos según legislación (Decreto 659/96) y jurisprudencia del SCJujuy, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 23,05%."
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran discrepancias ni votos en disidencia en el bloque resolutorio final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 14, 2.a), 6, 43 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 659/96
- CPT (Jujuy)arts. 20, 95
Fallos que cita
- Espejo Raúl César c/Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos ARTCJ San Juan · 30/09/2020
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.