JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de trabajo: Quispe, Orlando Antonio c/ Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A

El actor demandó a Prevención ART S.A. por prestaciones dinerarias derivadas de enfermedad/accidente de trabajo y secuelas por COVID-19 y afecciones de columna. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y difirió el monto de la condena a la presentación de recibos de haberes para calcular la indemnización.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-167562/2020
Trabajo Ley 24.557 Art Inconstitucionalidad Comisiones medicas Covid-19 Lesion columna l4-l5 Incapacidad 9.26% (calculada) Pericia medica Higiene y seguridad Nota: se consignan las exigencias del tribunal para el calculo definitivo de la indemnizacion: el actor debe presentar originales de recibos de haberes periodo noviembre/2019 a octubre/2020 para determinar el monto de condena.

¿Quién es el actor?

Orlando Antonio Quispe, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Prevención ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de infección por SARS-CoV-2 con secuelas y lesiones en columna vertebral atribuibles al trabajo como chofer de colectivo.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda, difiriendo el monto de condena hasta que el actor aporte originales de recibos de haberes del período noviembre/2019 a octubre/2020; se impusieron las costas a la demandada y se diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Que, siguiendo lineamientos según lo tratado por esta Sala en Expte. Nº B-269702/2012,caratulado: 'Laboral por accidente de trabajo: José Luis Castaño c/ Liberty ART S.A.', se entiende que corresponde expedirse ahora sobre la inconstitucionalidad de las distintas normas de la LRT solicitada por la parte actora.

La cuestión del pedido de inconstitucionalidad del articulado de normas que se refieren a las comisiones médicas, esta ha sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local. Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas.

Sobre la inconstitucionalidad del pago en renta (Arts. 14 y 15 de la LRT) también se pronunció la CSJN en el caso Milone c/ Asociart ART, cuyos fundamentos se dan por reproducidos."

"II.- Que, tal como se considerara supra, existe controversia respecto de las patologías y de la incapacidad resultante.

En orden a evaluar el daño denunciado, deviene gravitante el análisis de la pericia médica agregada en la causa producida por el Dr. Paz (escrito 362881), las observaciones de la demandada (escrito 379655) y las respuestas del galeno (escrito 396817).

De este dictamen, resultan dos aspectos, uno referente al Covid 2, y al respecto es contundente el perito al expresar 'Rpta. a la pta. e).-Buena evolución en razón de que a la fecha no presenta signo sintomatología referida a secuela de Covid 19'; y ello es consecuente con las demás respuestas a los puntos de pericia que se le han formulado y respecto de los cuales ha respondido acabadamente el perito; de allí que el galeno no ha determinado incapacidad alguna por tal cuestión. El otro aspecto se refiere a la patología de columna vertebral y miembros y al respecto ha dado cuenta el perito que 'Triángulo de la talla sin anomalías. Se palpan contracturas musculares paravertebrales. Movilidad: Flexión: 0°- 70°. Extensión: 0°-10°. Rotación a la derecha: 0°-30°. Rotación a la izquierda: 0°-30°. Inclinación hacia la derecha: 10°. Inclinación hacia la izquierda: 10°. Dolor provocado a la presión a nivel lumbar bajo. Tono y trofismo muscular de MMII conservado. Fuerza del Hallux: simétrica. Signo de Ramond (+); Signo de Lassegue a 30 º y Wasserman: negativos Reflejos osteotendinosos presentes y simétricos. RMN; 11/04/22, Dr. Ernesto Salum: “Las diferentes estructuras óseas están conservadas, estando el diámetro medio sagital del canal raquídeo dentro a de límites normales. Los discos intervertebrales son de espesor y señal normal. Leve abombamiento posterior difuso del disco intervertebral L4/L5. Leve hipertrofia de los ligamentos amarillos a nivel L4/L5…...Conclusión: leve disminución de los diámetros del conducto raquídeo a nivel L4 y L5 en relación a la hipertrofia de ligamentos amarillos. Abombamiento posterior del disco intervertebral L4-L5”.….”, más adelante expresa que "se determina en el actor una limitación funcional del raquis dorso lumbar." y a renglón seguido, a la pregunta sobre si la patología se debe a secuela de COVID 2 o tareas de chofer responde que "debido a la lesión L4/L5 (Abombamiento posterior del disco intervertebral L4-L5); se informa la relación de la lesión mencionada con el trabajo de chofer del actor.'"

Asimismo, sobre la pericia de higiene y seguridad: el perito Lic. Verdugo destacó ausencia de documentación probatoria completa por parte del empleador/ART y señaló que las planillas de mediciones presentadas 'carecen de toda esta información' y 'no demuestran ningún rigor científico y no es objetiva', concluyendo en insuficiencia de cobertura preventiva y probatoria para eximir de responsabilidad a la demandada.

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos de Cámara ni disidencias particulares en la parte resolutiva transcripta; la parte resolutiva final es la que integra la decisión mayoritaria aplicable.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 8, 9, 14, 15, 21, 22, 40, 46, 49 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 19.587art. 75 · Higiene y seguridad en el trabajo
  • Ley 27.348arts. 1, 2, 14, 17 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.673art. 3 · Inmuebles
  • Ley 26.773art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Constitución Nacionalarts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99, 116, 121, 126 · Constitucion nacional
  • Decreto 659
  • Decreto 669
  • Decreto 367
  • Resolución 38
  • Resolución 70
  • CPT (Jujuy)arts. 18, 95
  • Decreto 886
  • Decreto 351
  • Decreto 295

Fallos que cita

  • Milone c/ Asociart ARTCSJN
  • Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-122.120/18 (Tribunal del Trabajo – Sala II – Vocalía 4) Enfermedad / Accidente de trabajo: Castro, Nelson Raúl c/ Provincia ART S.A.Superior Tribunal de Justicia de Jujuy
  • Suprema Corte de Justicia de la ProvinciaSCJJ

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.