JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR DESPIDO Y OTROS RUBROS: VELAZQUEZ ALDO FERNANDO C/ FINCAS DEL LAVAYEN S.A

El actor reclamó diferencias indemnizatorias por despido sin causa y rubros laborales complementarios. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a Fincas del Lavallen S.A. a pagar $2.276.932,00 por diferencias de indemnizaciones, ajustando antigüedad, salario considerado y método de capitalización de intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-55653/2013
Proceso: laboral (tribunal del trabajo) Materia: despido sin causa Antiguedad discontinua (personal transitorio) Liquidacion indemnizatoria Intereses capitalizados (art. 770 cccn / acta 2764/22) Pericia contable Honorarios profesionales y perito Deposito judicial / cuenta judicial banco macro Tasa de justicia / capsap Fecha de despido 25/10/2012

¿Quién es el actor?

Sr. Aldo Fernando Velázquez, representado por el Dr. Juan Pablo Gomar.

¿A quién se demanda?

Fincas del Lavallen S.A., representada por el Dr. Marcos Montaldi.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de rubros indemnizatorios derivados de despido sin causa (indemnización por antigüedad, SAC proporcional, preaviso, diferencias salariales, vacaciones proporcionales, integración del mes del despido, días caídos, y otros rubros conexos; además entrega de certificaciones de servicios y daño moral).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Fincas del Lavallen S.A. a abonar la suma de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ($ 2.276.932,00) por diferencias de indemnizaciones derivadas de despido sin causa (conforme Anexo I). Se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios profesionales y periciales por los importes consignados. Se ordenó depósito judicial en Banco Macro dentro de los diez (10) días de quedar firme la sentencia y se fijaron reglas sobre intereses en caso de mora. Se intimó a las partes a aportar datos bancarios y documentación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La pericia contable rendida en autos por el CPN Gustavo Daniel Segura, afirma que de la documentación compulsada le fue posible comprobar que Velázquez registra en comprobantes de AFIP fecha de ingreso el 01/12/2002 con indicación de que dicha fecha es de inicio del contrato. Cabe destacar, por cierto, que la pericia contable no fue observada por ninguna de las partes razón por la que se la considera consentida por estas y en este sentido se tiene por cierto y probado que la fecha de ingreso de Velázquez es el 01/12/2002."

"Respecto a la remuneración que debe considerarse a los efectos del cálculo de los rubros indemnizatorios se tomará la informada por el perito contable de $ 5.284,28 ya que dicho monto no fue observado ni impugnado por las partes."

"Párrafo aparte merece, en mi criterio, la condición de personal permanente continuo que asigna a Velázquez el perito de autos y contradictoriamente el propio actor, la que no comparto y no habré de tener en consideración por lo siguiente: 1) El propio actor al promover la demanda de autos reconoce que se desempeñó desde su ingreso en diciembre de 2002 como personal transitorio. ... 3) De la documental de fs. 80/92 y lo informado por AFIP en el SIGJ con fecha 16/12/2022, se advierte claramente que Velázquez trabajaba para la accionada solo en las épocas de zafra entre 4 y 6 meses por año con un promedio de 5 meses por temporada. ... En resumen, se considerará a los efectos indemnizatorios que el Sr. Velázquez registró una antigüedad de 6 años con un salario de $ 5.284,28 como mejor remuneración normal y habitual."

"Respecto a los rubros reclamados, no proceden los siguientes: 1) Multa del Art. 80 de la LCT (Art. 45, ley 25.345: No procede este rubro porque nunca fue reclamado en los términos del citado dispositivo ni los del decreto 146/01 2) Diferencias salariales: Este rubro tampoco procede en razón de que no fueron determinadas, ni probadas las diferencias reclamadas además de que el perito contador a fs. 272 vta, punto 3 expresamente informa que los salarios del actor fueron correctamente liquidados razón por la que no existen diferencias que abonar."

"En este contexto y limitada la posibilidad de repotenciar los montos históricos de capital por la llamada ley de convertibilidad, se ha ensayado como una posibilidad la multiplicación de tasas como manera de compensar los efectos de la inflación, siendo la forma más comúnmente usada la de aplicar dos veces y media la tasa activa, pero esta posibilidad también se vio truncada por el denominado fallo Ugofe de la CSJN. ... Luego de un análisis de las diversas formas que se utilizan en el país para fijar los intereses judiciales considero que la fijada por la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo mediante acta 2764/22 es la más adecuada ... La mecánica establecida por la referida acta se funda en las previsiones del Art. 770 inc. b) del CCCN ... Así se establece el monto histórico debido al trabajador al momento, como en este caso, del distracto y se aplican intereses a tasa activa del BNA hasta el día de notificación de la demanda y se los suma al capital histórico. Luego ese importe capitalizado original a la fecha de notificación de la demanda capitaliza anualmente hasta la fecha en la que se liquide el monto de condena en la sentencia."

"Como surge del Anexo III el monto histórico con más los intereses capitalizados al día de la fecha arrojan la suma total de $ 2.276.932,00 importe este que no supera el límite que surge de aplicar el salario actual que hubiera percibido la actora al día de la fecha como se aprecia del Anexo II. Consecuentemente la accionada deberá abonar a la actora la suma de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS ($ 2.276.932,00) en concepto de diferencias de indemnizaciones derivadas de despido sin causa."

(No hubo votos en disidencia; la resolución es de una Vocalía Unipersonal).

Normas que cita

  • Ley 25.345art. 45 · Prevencion de la evasion fiscal
  • Decreto 146/01
  • Ley 25.323arts. 1, 2 · Contrato de trabajo
  • CCCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalart. 14 bis · Constitucion nacional
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 23, 24, 26, 29
  • Ley 4764 (Jujuy)art. 22
  • CCT 12/88
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Resolución 443/89 (Jujuy)
  • Resolución 47-PSTJ-2021 (Jujuy)
  • Acordada 2764/22 (Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo)
  • Convenio 95 (OIT)
  • Convenio 158 (OIT)
  • Ley 20.744

Fallos que cita

  • ZamudioSCJ (Jujuy)
  • VizzotiCSJN
  • UgofeCSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.