JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B-229.182/2010 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 6) Cobro de indemnización daños y perjuicios por accidente de trabajo: RODRÍGUEZ, SEVERIANO APOLINARIO c/ CALSINA, MARÍA FLORENCIA

La demandada impugnó la sentencia que la condenó por accidente de trabajo y a pagar indemnizaciones y haberes impagos; alegó inexistencia de relación laboral, culpa de la víctima y error en la aplicación normativa. El Superior Tribunal rechazó el recurso por no acreditar vicio de arbitrariedad ni elementos que permitan revisar la valoración probatoria del tribunal de origen y confirmó la solución sobre la responsabilidad y la cuantificación indemnizatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-18185/2022
Recurso de inconstitucionalidad Accidente de trabajo Responsabilidad civil (art. 1113 cc) Ley 22248 (regimen agrario) Legitimacion pasiva Prueba y valoracion Incapacidad 32% Dano material $1.500.000 Dano moral $400.000 Honorarios regulados

¿Quién es el actor?

Severiano Apolinario Rodríguez (actor originario).

¿A quién se demanda?

María Florencia Calsina (representada por Dra. Nivea del Valle Adera).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral por accidente de trabajo, salarios impagos, SAC y entrega de certificación de servicios; con pedido de reparación por daño material y moral.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la demandada; se confirmó la sentencia de primera instancia que admitió la demanda en lo pertinente (rechazo de excepción de falta de legitimación pasiva, rechazo del reclamo por despido; procedencia de haberes impagos, entrega de certificación de servicios; responsabilidad por accidente de trabajo y condena por daños: $1.500.000 por daño material y $400.000 por daño moral, con intereses). Se regularon honorarios a favor de los letrados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de origen, por sentencia de fecha 23 de noviembre de 2021 integrada con aclaratoria del 9 de diciembre del mismo año, admitió la demanda del actor por indemnización integral de daños derivados de accidente de trabajo, salarios impagos, SAC y entrega de certificación de servicios, con costas a la vencida.

Para así decidir señaló, en lo que nos interesa por su vinculación con los agravios de la recurrente, que en el caso las cuestiones a resolver eran la defensa de falta de legitimación pasiva, la relacionada con el tipo de contrato que vinculó a las partes y la reparación del infortunio fundado en normas del derecho común."

"Comienzo por señalar que el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo -como reiteradamente lo dijimos- debe ser grave, tiene que probarse, y no cabe respecto de las sentencias que no padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial.

Por otra parte, conforme a la doctrina pretoriana de la arbitrariedad no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria, lo que no advierto ocurra en esta causa."

"Respecto al cuarto y quinto agravio, el tribunal encuadró la responsabilidad en el art. 1113 del CC porque consideró que la actividad en altura que realizaba el actor al sufrir el accidente era riesgosa por su naturaleza y además la ejecutaba sin los elementos de seguridad, como un cinturón.

Estas circunstancias se encuentran acreditadas en la causa, según datos de la historia clínica (no desconocida) cayó de una altura de aproximadamente 6 metros y sufrió TEC con pérdida de conocimiento, fracturas costales múltiples, fractura de cadera, entre otras; no hay dudas de que la gravedad de las lesiones indican que cayó desde la altura referida y, además, ello no fue desvirtuado por prueba alguna."

¿Cómo votaron los jueces?

Acuerdo unánime (los Dres. Bernal, Meyer y Otaola adhieren al voto que antecede). Dispositivo final: rechazo del recurso; regulación de honorarios ($120.340 y $84.238).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.