JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el expte. Nº C– 133.904/2019 (Tribunal del Trabajo –Sala I– Vocalía 1) Enfermedad/accidente de trabajo: COPA, ROBERTO c/ GALENO ART SA

El trabajador promovió demanda de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral contra Galeno ART SA. El Superior Tribunal de Justicia revocó la sentencia de fecha 7 de abril de 2022 y hizo lugar a la demanda por entender que existió reconocimiento procesal de las tareas, el riesgo y la incapacidad; ordenó volver los autos al origen para fijar el monto y regular honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-18582/2022
Enfermedad profesional Incapacidad Indemnizacion Art Reconocimiento procesal Confesion Prueba pericial Costas Revocatoria Economia procesal

¿Quién es el actor?

Roberto Copa (representado por el Dr. Martín Daniel Hernández).

¿A quién se demanda?

Galeno ART SA (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso interpuesto por el apoderado del actor, se revocó la sentencia de la Sala I del Tribunal del Trabajo de fecha 7/4/2022 que había rechazado la demanda, y se hizo lugar a la demanda de indemnización; se ordenó que vueltos los autos al tribunal de origen se proceda a fijar el monto del crédito y regular honorarios. Se impusieron las costas de la instancia por su orden y se difirió la regulación de honorarios. Registro: Sentencia registrada el 21-03-2023.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Considero, luego de estudiado el caso, que el fundamento que se brinda en la sentencia para rechazar la acción, esto es que no se encuentran probadas las tareas que realizó el actor ni la vinculación de las mismas con la enfermedad que padece, es arbitrario por errónea valoración de las constancias de la causa y aplicación del derecho."

"Surge de la causa que luego de producida la prueba los apoderados de las partes presentaron a fs. 150 un escrito en el que manifestaron que 'estando acreditada las tareas del actor, el riesgo al que estuvo sometido y determinada la incapacidad sufrida como consecuencia de las enfermedades profesionales, respetando el principio de economía procesal, las partes solicitan se aplique la acordada Nº 27, art. 5º. En consecuencia se tengan por efectuados los alegatos por cada una de las partes, sin que esto implique una disminución en la labor de los apoderados de las partes, sobre todo al momento de la regulación de honorarios, y pasen los autos para resolver'. De ese escrito surge claramente que la demandada admitió que en la causa se encontraban acreditadas las tareas del actor, el riesgo al que estuvo expuesto y la incapacidad como consecuencia de enfermedades profesionales, por lo tanto, esos hechos y circunstancias quedaron exentos de prueba."

"Por todo lo expresado considero que corresponde hacer lugar al recurso interpuesto para revocar la sentencia recurrida y, en consecuencia, hacer lugar a la demanda del actor de indemnización por incapacidad derivada de enfermedad laboral, con costas a la demandada (art. 95 CPT), y disponer que vuelta la causa al origen proceda el tribunal a fijar el monto del crédito y regular honorarios."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Meyer adhiere al voto de la Dra. Bernal. El Dr. Otaola adhiere a la solución de admisión del recurso pero disiente respecto de la imposición de costas por su orden, sosteniendo que "las costas de esta instancia extraordinaria deben imponerse al recurrido vencido" conforme al primer párrafo del art. 102 del CPC.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.