JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-099.781/2017 (Tribunal del Trabajo -Sala I- Vocalía 1) Enfermedad/accidente de trabajo: ORTEGA, HUGO WALTER c/ ESTADO PROVINCIAL

El actor reclamó indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo contra el Estado Provincial bajo la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala Laboral del STJ rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó que la incapacidad informada por el Departamento Médico es parcial y transitoria, por lo que no corresponde indemnización definitiva; además impuso costas y reguló honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala IV-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-18324/2022
Recurso de inconstitucionalidad Incapacidad laboral Accidente de trabajo Reaccion vivencial anormal neurotica Incapacidad transitoria Ley de riesgos del trabajo Valoracion pericial Costas Honorarios $35.028 Sala laboral stj jujuy.

¿Quién es el actor?

Hugo Walter Ortega, representado por el Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva derivada de accidente de trabajo (acción fundada en la Ley de Riesgos del Trabajo).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el apoderado del actor; en consecuencia se confirma la decisión del Tribunal del Trabajo que había rechazado la demanda por falta de incapacidad definitiva. Se impusieron costas por el orden causado y se regularon honorarios en $35.028 para el Dr. Mallagray. Registro: 31-03-2023. Sentencia de instancia de origen: 22/02/2022.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal del trabajo, por sentencia de fecha 22 de febrero de 2022, rechazó la demanda promovida por el actor en reclamo de indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo."

"Dijo que el perito médico designado informó que el actor a causa del accidente sufrió reacciones vivenciales anormales neuróticas grado III, determinándole un 29% de incapacidad parcial, permanente y definitiva, pero que arribó a esa conclusión sin realizar interconsulta con especialista en psiquiatría y entrevistando al actor en una sola oportunidad."

"Refirió que el médico psiquiatra del Poder Judicial, luego de haber citado y evaluado al actor, informó que padecía de reacción vivencial anormal neurótica pero que dicha afección era reversible con tratamiento psicoterapéutico, el que el actor resistió continuar luego de haberlo iniciado, y le determinó un 10% de incapacidad parcial y transitoria."

"Consideró el tribunal que el informe elaborado por el médico psiquiatra del Poder Judicial se encontraba debidamente fundado tanto técnica como científicamente, y que no incurrió en ninguna contradicción."

"En base a ese análisis, suficientemente fundado, concluyó que el actor presentaba un trastorno de estrés postraumático de características moderadas, con una incapacidad del 10%, que su pronóstico se 'estima favorable en caso de retomar tratamiento psicoterapéutico, de ahí que la incapacidad determinada se considere parcial y transitoria' y recomendó reinicio de tratamiento."

"Finalmente tampoco se hace cargo el recurrente de que la indemnización por incapacidad solo procede cuando la misma es definitiva, lo que ha sido suficientemente tratado en la sentencia, incluso con citas jurisprudenciales que apoyan los fundamentos del tribunal."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Bernal fue la vocal que integró el voto de trámite y el Dra. Otaola adhirió. El Dr. Meyer disintió parcialmente respecto de la imposición de costas (propuso también regular honorarios para el letrado del demandado), pero adhirió al resto; pese a su disidencia el acuerdo final impuso costas por el orden causado.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.