FRIGORIFICO MILLAN SA EN J: CALVO CAPILLA JOSE Y OTRO C/ FRIGORIFICO MILLAN SA P/ ORDINARIO - CASACION
El actor reclamó por accidente de trabajo in itinere y discute la opción prevista en el art. 17 de la ley 9688. El tribunal negó que la opción del art. 17 sea aplicable al accidente in itinere y sostuvo que la calificación de cosa riesgosa (p. ej. motocicletas) es una apreciación fáctica no revisable en casación, y que basta la invocación de culpa patronal para ejercer la opción legal.
¿Quién es el actor?
trabajador damnificado por accidente "in itinere".
¿A quién se demanda?
empleador (y/o aseguradora según la ley 9688).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por accidente de trabajo (accidente in itinere) y/o ejercicio de la opción prevista en el art. 17 de la ley 9688.
¿Qué se resolvió?
(No surge de lo aportado la decisión definitiva sobre el recurso; el texto contiene fundamentos de derecho: que la opción del art. 17 no procede para accidentes in itinere; que la calificación de cosa riesgosa tiene carácter fáctico y es improcedente su revisión en casación; y que para ejercer la opción alcanza la invocación de culpa del empleador).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"ACCIDENTES DE TRABAJO - ACCIDENTE IN ITINERE - OPCION
En el caso de accidente "in itinere" no procede la opción a la que alude el art. 17 de la ley 9688 puesto que se trata de una responsabilidad establecida en una ley especial que se integra en la normativa de dicha ley y no en la provista en la legislación del derecho común, de la cual es totalmente extraña.
RECURSO DE CASACION - CALIFICACION DE COSA RIESGOSA - CUESTION FACTICA
La determinación del carácter o calidad riesgosa de una cosa responde a la valoración de factores objetivos y potenciales de la misma, a realizar en cada caso de acuerdo a las circunstancias de modo, tiempo y lugar, configurando una evaluación de indudable contenido fáctico. Resulta indiferente si el uso de la cosa está permitido por la ley, lo importante es ponderar en el caso concreto si la cosa es riesgosa, es decir, si por sí misma consume un determinado quantum de seguridad. En consecuencia, la calificación de cosa riesgosa constituye una apreciación que el Juez debe fundar en las cualidades y naturaleza objetiva de la misma, en función de las reglas de la razón, la lógica y la experiencia; atento al carácter indudablemente fáctico de esta apreciación, su revalorización escapa del ámbito recursivo de la casación.
RIESGO - COSAS RIESGOSAS - AUTOMOTORES EN GENERAL - MOTOCICLETAS EN PARTICULAR
Intentar desconocer la calidad riesgosa de los automotores en general, importa ignorar una profusa literatura jurídica que uniformemente así los señala y que ha servido, precisamente, para imponer la reforma del art. 1113 del Código Civil, incorporando al mismo el principio de la responsabilidad objetiva. Por ello, si se acepta sin discusión que los automotores de cuatro ruedas son cosas por sí riesgosas, no vemos cómo puede sostenerse que no lo sean los de sólo dos ruedas, como es el caso de las motocicletas. Razones vinculadas a factores de equilibrio y estabilidad hacen de éstas no sólo cosas peligrosas para terceros, sino también para quienes las usan y conducen, situación que es de notoria evidencia.
ACCIDENTES DE TRABAJO - OPCION ACCION
A los fines de la opción legal del art. 17 de la ley 9688, al beneficiario le basta simplemente la invocación de la culpa o responsabilidad imputable al empleador, ya que ello está relacionado al ejercicio inicial de la acción judicial pertinente, independientemente del resultado que ésta pueda merecer en la justicia."
(No se consignan votos en disidencia en el extracto aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.