FISCAL C/ BERTOLANI ROBERTO P/ HOMICIDIO CULPOSO - CASACION
Recurso de casación cuestiona la valoración de elementos probatorios en un proceso penal. El tribunal sostuvo que la omisión de analizar cada elemento probatorio no invalida la sentencia si la motivación es lógica y coherente, y que la valoración de la prueba pericial no es obligatoria sino sujeta a la libre convicción del juzgador salvo que resulte contradictoria o ilógica.
¿Quién es el actor?
DESCONOCIDO
¿A quién se demanda?
DESCONOCIDO
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación por casación relativa a la valoración de elementos probatorios (incluida prueba pericial) en una causa penal.
¿Qué se resolvió?
DESCONOCIDO en cuanto a resultado concreto del expediente; el tribunal afirmó criterios de admisibilidad y alcance del control de casación sobre la valoración probatoria: no es suficiente la omisión de análisis pormenorizado de todos los elementos para invalidar la sentencia; la prueba pericial no es vinculante; la valoración de la prueba en cuanto a hechos del delito es facultad soberana del tribunal sentenciante y solo es revisable en casación si resulta evidente e ilógicamente contradictoria.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La circunstancia de que el fallo no responda al análisis de todos y cada uno de los elementos de convicción reunidos en la causa, no constituye ello por sí solo motivo suficiente para la descalificación del mismo como pronunciamiento válido y eficaz, puesto que ello no afecta a la legitimidad de la motivación si ésta aparece lógica y coherentemente fundada en los elementos probatorios invocados por el juzgador en sustento de la decisión adoptada."
"La naturaleza de la prueba pericial, hace que el juez no se encuentre constreñido a la obligatoria aceptación de sus conclusiones sino que, al igual que los demás medios probatorios, dentro del régimen de la libre convicción imperante en nuestro sistema procesal a los fines de la apreciación de la prueba, el juzgador dispone de un amplio margen de libertad para la interpretación y valoración de todos y cada uno de los elementos probatorios incorporados al proceso, claro está, sin que ello importe permitirle degenerar su juicio en arbitrariedad o capricho personal."
"La apreciación de los elementos probatorios del delito para la fijación de los hechos constitutivos del mismo, es facultad exclusiva y soberana del tribunal sentenciante, y escapa al contralor de legitimidad ejercible por vía del recurso de casación, salvo que la valoración realizada a tales efectos aparezca conformando un juicio evidentemente contradictorio, incoherente o ilógico."
(No se consignan votos en disidencia en el extracto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.