JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SALVADOR IUDICA S.A.I.C.A EN J: GUTIERREZ JOSE JESUS FERNANDO C/ SALVADOR IUDICA S.A.I.C.A. P/ ORDINARIO - CASACION

Acción por accidente de trabajo: la mayoría sostuvo que las acciones del artículo 17 de la ley 9688 son excluyentes y que, optándose por la vía civil, corresponde aplicar el artículo 1113 del Código Civil. Asimismo, el tribunal afirmó que el recurso de casación debe impugnar los principales argumentos del sentenciante y no limitarse al mero decisorio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
43321
Accidente de trabajo Recurso de casacion Articulo 1113 codigo civil Procedencia formal Impugnacion de fundamentos Ley 9688 Accion excluyente Opcion por la ley civil Juez aplicador Exclusion de vias.

¿Quién es el actor?

no individualizado en el extracto; acción por accidente de trabajo promovida por la parte actora.

¿A quién se demanda?

no individualizado en el extracto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pretensión derivada de accidente de trabajo; elección de la vía civil frente a las acciones previstas en la ley 9688.

¿Qué se resolvió?

la mayoría sostuvo que las acciones previstas en el artículo 17 de la ley 9688 son excluyentes; producida la opción por la ley civil, el juez debe aplicar los criterios del artículo 1113 del Código Civil. Asimismo, se sostuvo (mayoría y minoría en sus respectivos votos) que la procedencia formal del recurso de casación exige impugnar los principales argumentos del sentenciante y no limitarse al aspecto conclusivo del fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Las acciones contempladas en el artículo 17 de la ley 9688 son excluyentes. Producida la opción por la ley civil, el juez debe aplicar los criterios del articulo 1113 del Código Civil, sin pretender enderezar la acción por invocación errónea del derecho" (Voto mayoría).

"El recurso de casación para ser formalmente procedente no debe limitarse al aspecto conclusivo del fallo, sino que debe impugnar los principales argumentos del sentenciante, ya que ostenta el mismo rango decisorio y conllevan a la misma decisión." (Voto minoría).

"El recurso de casación para ser formalmente procedente no debe limitarse al aspecto conclusivo del fallo, sino que debe impugnar los principales argumentos del sentenciante, ya que ostentan el mismo rango decisorio y conllevan a la misma decisión" (Voto mayoría).

(Se transcriben los párrafos textuales aportados en el extracto, respetando el lenguaje del tribunal y diferenciando votos de mayoría y minoría.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.