JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MUÑOZ HECTOR JUSTO EN J: MUÑOZ HECTOR JUSTO C/ ANTONIO FERRO SA P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION

El trabajador promovió demanda indemnizatoria por accidente/afección vinculada al trabajo y discusión sobre la aplicación de la teoría de la indiferencia de la concausa. El tribunal caracteriza la teoría como excepcional y propia de la ley 9688, precisando que para su aplicación debe probarse que la ocupación actuó como circunstancia concurrente, desencadenando, favoreciendo o agravando la dolencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
50923
Indemnizacion Relacion de causalidad Accidente de trabajo Concausa Concurrencia causal Agravamiento Teoria de la indiferencia de la concausa Ley 9688 Prueba del trabajador Ambito de responsabilidad

¿Quién es el actor?

trabajador (no individualizado en el extracto).

¿A quién se demanda?

empleador/ente obligado a indemnizar (no individualizado en el extracto).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por accidente de trabajo/enfermedad laboral y discusión sobre si rige la teoría de la indiferencia de la concausa.

¿Qué se resolvió?

(DESCONOCIDO el pronunciamiento procesal concreto), pero el fallo define el concepto de concausa, declara el carácter extraordinario de la teoría de la indiferencia de la concausa propia de la ley 9688 y delimita su alcance, exigiendo que el trabajador pruebe la intervención de la ocupación como circunstancia concurrente que desencadenó, favoreció o agravó la dolencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Concausa es el hecho que, conjuntamente con otro u otros, constituye la causa de un accidente o de una enfermedad, que a su vez son las causas de una disminución de la capacidad laborativa y del derecho a una indemnización."

"La teoría de la Indiferencia de la Concausa es propia y particular de la ley 9688, ya que en la acción indemnizatoria de derecho común el trabajador deberá probar la relación de causalidad entre la incapacidad y el trabajo, con exclusión de las causas internas o no laborales de la víctima."

"Conforme a la teoría de la Indiferencia de la Concausa, para que sea considerada del trabajo, la dolencia tiene que tener alguna relación con éste. La teoría concilia ese requisito sine qua non con el amparo a las enfermedades que no tienen por causa al trabajo, pero en las que él ha intervenido de alguna manera. Luego, si asimilan las consecuencias de ambas situaciones. Esta teoría elimina la exigencia de la vinculación directa (en cuanto a su origen) de la dolencia con las tareas, y amplía el ámbito de responsabilidad, debiendo probar el trabajador que su ocupación ha actuado como circunstancia concurrente, desencadenando, favoreciendo o agravando la enfermedad."

¿Cómo votaron los jueces?

no consignados en el extracto.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.