FISCAL C/ DE DIEGO FERREYRA MARCIAL P/ HOMICIDIO CALIFICADO - CASACION
El recurrente interpuso recurso de casación penal impugnando la sentencia por presunta falta de motivación y valoración probatoria. La Cámara Suprema sostuvo criterios sobre admisibilidad del motivo por error de denominación, la arbitrariedad como causa extraordinaria y los límites de la revisión casatoria respecto de la selección y valoración de la prueba.
¿Quién es el actor?
DESCONOCIDO
¿A quién se demanda?
DESCONOCIDO
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación penal por vicios de motivación, valoración probatoria y posible arbitrariedad de la sentencia.
¿Qué se resolvió?
DESCONOCIDO en cuanto al pronunciamiento final del recurso; el texto contiene fundamentos y criterios que definen la admisibilidad y el alcance del control de casación penal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El error en la denominación del motivo no es causal de inadmisibilidad de la casación penal, siempre que el agravio se encuentre claro y suficientemente expuesto (Dr. Aguilar)."
"El fallo es arbitrario cuando se dicta prescindiendo de prueba decisiva o porque se valora la prueba excediendo los límites de razonabilidad, contrariando las reglas de las libres convicciones (Dr. Aguilar)."
"La exigencia de la motivación inhabilita los pronunciamientos dogmáticos o de motivación solo aparente. Esta doctrina de la arbitrariedad es una herramienta procesal de carácter excepcional que no tiene por objeto corregir fallos equivocados o que se estimen tales por el recurrente, habida cuenta que sólo cubre defectos realmente graves de motivación (Dr. Aguilar)."
"La circunstancia de que el fallo no responda al análisis de todos y cada uno de los elementos de convicción reunidos en la causa, no constituye por sí sola motivo suficiente para su descalificación como decisorio válido y eficaz, puesto que ello no afecta la legitimación de la motivación, si ésta aparece lógica y coherentemente fundada en los elementos probatorios que invoca el juzgador en sustento de la resolución tomada. Por ello, carece de apoyo el recurso que se sustente en hechos contrarios a los que admitió el juzgador. (Dr. Aguilar)."
"El tribunal de juicio es soberano en la selección y valoración de la prueba, y la casación no puede controlar el acierto o desacierto de su juicio, mientras el material probatorio aparezca enunciado en la sentencia y esté constituído por elementos legalmente admisibles, examinados con arreglo a la ley procesal. Salvo el caso de absurdo evidente la labor de la Cámara de selección y análisis de la prueba, es incensurable por este Alto Tribunal (Dr. Aguilar)."
"En el proceso penal mendocino, la Cámara no tiene el deber de justificar porqué dio mayor crédito a determinados elementos de la causa, ya que esa poderación pertenece a la esfera de la libre convicción. Por ello, la motivación del fallo no puede ser descalificada porque no está fundada en todos los elementos de juicio. En consecuencia el vicio de falta de motivación se configura sólo cuando aquella es de tal entidad que el fallo resulte privado de razones suficientes aptas para justificar su dispositivo, no bastando para configurar el defecto que la motivación sea breve, brevísima o escueta, siempre que sea eficaz (Dr. Aguilar)."
"La mera afirmación de una tesis jurídica no es suficiente para configurar un agravio en la vía extraordinaria de casación (Dr. Aguilar)."
(No constan votos en disidencia en el material suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.