FISCAL C/ RODRIGUEZ CLAUDIO F. P/ HOMICIDIO CULPOSO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION
Se recurrió en casación por cuestiones relativas a la valoración de la prueba y la aplicación del principio in dubio pro reo. El tribunal sostuvo que la regla del art. 4º C.P.P. —como pauta de comprobación de la existencia del delito y la participación del imputado— queda excluida del control de casación, si bien el grado de convencimiento del juez sí es objeto de revisión; además recordó la exigencia de autosuficiencia del recurso conforme al art. 484 C.P.P.
¿Quién es el actor?
Imputado recurrente en casación (no surge nombre).
¿A quién se demanda?
Estado/Ministerio Público y/o parte acusadora incidental (no surge nombre).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación de la valoración probatoria y aplicación del principio in dubio pro reo; cuestiones de admisibilidad y fundamentación del recurso de casación.
¿Qué se resolvió?
Se expresó que el principio in dubio pro reo, por ser regla relativa a la comprobación del hecho y la participación del imputado y corresponder a la libre convicción del Tribunal, está excluido del control de casación; en cambio, el grado de convencimiento que manifiesta el juez puede ser controlado en casación. Asimismo, se reiteró que la casación exige recursos autosuficientes que expliquen puntualmente el error jurídico y su incidencia en el dispositivo, conforme a la taxatividad del art. 484 C.P.P., lo que fija un criterio restrictivo para la procedencia del remedio extraordinario.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El principio 'in dubio pro reo' del art. 4º C.P.P., en tanto constituye una regla relativa a la comprobación de la existencia del delito y la participación del imputado, correspondiendo su apreciación crítica al juicio de la libre convicción del Tribunal en la valoración de las pruebas, está también excluido del control de casación; no obstante es controlable en casación el grado de convencimiento que expresa el Juez."
"La instancia de la casación está reservada para planteos censurantes completos, es decir, para recursos que se 'autoabastecen' al impugnar adecuadamente los fundamentos que sustentan la decisión recurrida, explicando de qué modo el juzgador ha cometido la infracción legal, cuál es la incidencia del error en el dispositivo y por qué causa el resultado final debe modificarse. Por ello, de la regla de la 'taxatividad' del art. 484 C.P.P., deriva el criterio 'restrictivo' para juzgar la procedencia del remedio extraordinario."
(No constan votos ni bloque dispositivo transcripto en el material suministrado; lo anterior refleja los considerandos citados.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- C.P.P. (Mendoza)arts. 4, 484
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.