JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SAN MARTIN CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. EN J: HERRERA MIGUEL ANGEL C/ EL MELADO S.A. P/ ORDINARIO - CASACION

El planteo analiza la procedencia del recurso de casación frente a la violación de la cosa juzgada y la interpretación contractual. El tribunal sostiene que la violación de cosa juzgada puede ser objeto de un recurso de inconstitucionalidad por errores in procedendo, mientras que la casación solo examina cuestiones de derecho y exige autosuficiencia para demostrar el vicio decisivo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
54149
Casacion Inconstitucionalidad Cosa juzgada Interpretacion contractual Errores in procedendo Autosuficiencia del recurso Arbitrio Intencion de las partes Control juridico Art. 159 cpc (mencion doctrinal)

¿Quién es el actor?

No surge del texto.

¿A quién se demanda?

No surge del texto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de la sentencia por presunta violación de la cosa juzgada; impugnación por interpretación contractual; admisibilidad y requisitos del recurso de casación.

¿Qué se resolvió?

No se indica una decisión concreta sobre un expediente; el texto contiene fundamentos sobre la procedencia del recurso de inconstitucionalidad frente a violación de cosa juzgada y sobre los límites y requisitos del recurso de casación (especialmente autosuficiencia y la inadmisibilidad de revisar cuestiones fácticas como la intención contractual).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La violación de la cosa juzgada configura un claro ejemplo de sentencia arbitraria, corregible mediante el recurso de inconstitucionalidad en tanto supone 'errores in procedendo', no correspondiendo la admisión formal del recurso de casación que la ley instrumenta para corregir 'errores in indicando' y sólo procede el control técnico y jurídico de la legalidad del fallo. En consecuencia el planteo debe hacerse en estrictos términos de derecho, sólo es revisable la calificación jurídica del acontecer histórico. La casación tiende a reparar la violación de la ley, ya sea en su existencia, en su validez o en su significado, quedan afuera los elementos de hecho tenidos en cuenta al aplicar la ley."

"La interpretación de los contratos no es motivo para la casación cuando se refiere a la voluntad de los contratantes o a su intención, porque el tratamiento de cual fue la intención de las partes y el alcance del convenio homologado, judicialmente comportaría una labor eminentemente fáctica que resulta extraña al examen normativo que habilita el art. 159 del CPC."

"El recurso de casación debe ser autosuficiente en razón de su autonomía, debe bastarse a sí mismo. No es suficiente señalar una errónea aplicación o interpretación sino que es menester demostrar que ese vicio es decisivo en el proceso y poniendo de relieve en qué forma ese defecto ha determinado que la resolución sea contraria a sus pretensiones, es requisito ineludible de procedibilidad explicar cómo y por qué han sido mal interpretados los textos legales que cita el censurante y en qué forma ese error ha conllevado una resolución adversa."

No se consignan votos en disidencia ni datos de mayoría en el texto aportado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.