JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

COMPAÑIA DE SEGUROS EL COMERCIO DE CORDOBA S.A EN J: CAMPO GRACIELA C/ EDUARDO QUIROGA MONZON Y OTROS P/ DAÑOS Y PERJUICIOS - CASACION

La aseguradora Cía. de Seguros El Comercio de Córdoba S.A. interpuso recurso de casación contra la sentencia de la Cámara que rechazó su excepción de prescripción en la acción de repetición deducida por otra aseguradora. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso y confirmó la interpretación de la Cámara: la acción de reintegro se rige por la norma de responsabilidad extracontractual (art. 4037 Cód. Civ.) y su prescripción corre desde el pago.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
54621
Costas Casacion Aseguradora Seguro de responsabilidad civil Prescripcion Pago Subrogacion Accion de repeticion F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | --fin-citas--- | menciona Art. 4037 cod. civ. Ley de seguros (art. 80) 1 | siddi a. c/ pcia. de bs. as. | csn | 1968-02-29 | | l.l. 131-211 | cita 2 | cassa soccorso e malattia az. trav. milano c/ bancolini (corte di cassazione) | corte di cassazione | 1964-05-29 | | riv. diritto commerciale 1965 | cita 3 | plus ultra cia. arg. de seguros sa c/ consorcio de propietarios lavalle 1567 | cam. nac. com. sala b | 1978-12-29 | | ed 82-695 | cita 4 | fallo audiencia provincial de madrid 19/5/1993 | aud. prov. madrid | 1993-05-19 | | rev. general de derecho 1993 | menciona 5 | gabriel y cia. srl c/ elma y otros | cam. fed. cap. sala civ. y com. | | citado en fallo | menciona 6 | inca sa cia. de seguros c/ leportem s.a. | cam. nac. com. sala d | 1980-11-15 | 7 | fallos y doctrinas italianas y espanolas citadas en voto (varios) |

¿Quién es el actor?

Cía. de Seguros El Comercio de Córdoba S.A. (recurrente en casación).

¿A quién se demanda?

Sentencia originaria de la Segunda Cámara de Apelaciones (contra la cual se dedujo casación); en la causa de fondo las partes incluyeron a Atalaya Cía. Argentina de Seguros S.A., Minetti y Cía. S.A., Eduardo Quiroga Monzón, Horacio V. Naveda Lucero, y propietarios de vehículo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cuestión sobre la procedencia y plazo de prescripción de la acción de repetición o subrogación que ejerce la aseguradora que pagó (Atalaya) contra el tercero responsable o su aseguradora; en particular si el plazo prescriptivo de la acción debe computarse desde el hecho ilícito o desde el pago.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por Cía. de Seguros El Comercio de Córdoba S.A. y se impusieron las costas a la recurrente. La Sala Primera sostuvo la corrección de la Cámara al considerar que la acción deducida es de carácter extracontractual y que, en el caso del seguro de responsabilidad civil, resulta lógico que la prescripción comience a correr desde el pago por parte de la aseguradora que se subroga.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (tal como aparecen en el fallo):

"La juez de primera instancia consideró que los daños se habían producido por culpa concurrente de ambos conductores. En lo que a este recurso interesa, rechazó la excepción de prescripción opuesta por Cía. de Seguros El Comercio de Córdoba S.A. en la acción deducida por Atalaya Cía. de Seguros, con estos fundamentos: a) El plazo de prescripción de la acción de regreso contra los terceros culpables del accidente es de dos años y se computa a partir del pago. b) Sólo a partir del pago la obligación se hizo exigible. Si bien es cierto puede ser inequitativo que la acción contra el culpable se dilate en el tiempo, más absurdo es que prescriba una acción que aún no ha nacido."

"La Cámara de Apelaciones confirmó el rechazo de la excepción de prescripción con los siguientes argumentos: a) El caso se rige por el plazo previsto en el art. 4037 del Código Civil. b) Lo que está en discusión es a partir de cuándo se computan estos plazos: desde el momento del hecho ilícito o desde que la aseguradora pagó. No hay dudas que debe estarse por la segunda opción porque: - El plazo de prescripción no comienza a correr si la obligación no existe o no es exigible. - El título del asegurador para iniciar la acción recursiva no es la póliza ni el hecho ilícito sino el desembolso efectivamente realizado."

"Se trata, en el caso, de un problema estrictamente normativo; en efecto, ninguno de los elementos fácticos que configuran cualquiera de estos dos momentos está en discusión; o sea, no hay dudas ni de cuándo se produjo el pago, ni sobre cuándo acaeció el hecho ilícito..."

"La acción será contractual o extracontractual según lo sea la acción que tenía el asegurado contra el autor del daño. Correctamente se ha resuelto que 'la acción que por subrogación compete a la entidad aseguradora que pagó contra el causante de los daños y contra su asegurador, tiene igual carácter extracontractual que la ejercitada directamente por el perjudicado'..."

"La tesis de los jueces de grado, en cambio, reconoce base lógica en los siguientes razonamientos: - La prescripción extingue la acción; de este principio deriva que el punto de partida del plazo no es el día en que el derecho nació sino el día en que la acción pudo ser ejercida por el acreedor; es decir, en principio, la fecha de su exigibilidad; consecuentemente, la acción no corre contra el titular de un derecho desprovisto de acción..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci es el que expone y concluye por el rechazo del recurso; el Dr. Fernando Romano adhiere al voto; no hubo voto en disidencia. El Dr. Carlos E. Moyano no suscribió por hallarse en uso de licencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.