JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

VICENCIO JOSE MIGUEL EN J: VICENCIO JOSE M. C/ RACCONTO FEMENIA S.A. OTS. P/ ORDINARIO - CASACION

El trabajador demandó compensación durante la incapacidad laboral derivada de un accidente o enfermedad en ocasión del trabajo. La Cámara confirmó la solución que entiende que la compensación tiene naturaleza de subsidio, aunque debe pagarse en forma equivalente al salario que correspondería de no mediar la incapacidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
55281
Incapacidad laboral Accidente de trabajo Compensacion Salario Subsidio Derecho del trabajo Naturaleza juridica Ley 22.250 Ley 20.744 Ley 9.688

¿Quién es el actor?

Trabajador en relación de dependencia (actor afectado por incapacidad laboral).

¿A quién se demanda?

Empleador (y/o entidad responsable de la reparación por accidente de trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de la compensación durante la incapacidad laboral por accidente o enfermedad en ocasión del trabajo; determinación de la naturaleza jurídica de esa compensación.

¿Qué se resolvió?

El tribunal analiza posiciones contrapuestas sobre la naturaleza jurídica de la compensación y adopta la postura que la califica como subsidio, aunque advierte que ello no implica que el importe deba ser inferior al salario que correspondería en caso de no mediar incapacidad temporal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto a la naturaleza jurídica de la compensación que debe pagarse durante la incapacidad laboral es de carácter salarial, ya que se trata de una verdadera licencia con goce de sueldo, como las faltas justificadas por enfermedad, con el descanso anual ordinario, en los que no existe verdaderamente contraprestación o el débito laboral y es compensada como si el mismo se hubiera prestado (Dr. Nanclares)."

"En orden a la naturaleza jurídica de la compensación que debe pagarse durante la incapacidad laboral, pueden mencionarse dos posturas contrapuestas: a) naturaleza salarial; b) es una indemnización, un subsidio, una prestación de seguridad social, toda vez que el dependiente no presta servicios, ni está expresamente regulada en la normativa legal. Por lo tanto se comparte esta segunda postura, esto es que tiene la naturaleza de un subsidio, sin que ello pueda implicar la percepción de una cantidad menor que el salario correspondiente de no haber mediado la incapacidad temporal (Dr. Aguilar)."

"El derecho del trabajo ampara al que sufre un infortunio durante la vigencia del contrato, si es por el hecho o en ocasión del trabajo, se lo llama 'accidente de trabajo' o 'enfermedad del trabajo'; por el contrario si no tiene ninguna relación con el contrato laboral, se lo denomina 'enfermedad o accidente inculpable'. En consecuencia al trabajador en relación de dependencia lo ampara la ley de Contrato de Trabajo y la ley de Accidentes de Trabajo (9688 y sus modif.), y la ley 22.250 registra la situación del trabajador que sufre accidente o enfermedad inculpables."

(Se consignan los párrafos textuales del fallo que contienen los argumentos contrapuestos y la referencia normativa; los votos que se citan están respetados en su redacción original.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.