BELGRANO SOC. COOP. LTDA. Y OT. EN J: CERUTTI OLGUIN ADRIAN RUBEN C/ JOSE CAPEL Y OTS. P/ DAÑOS Y PERJUICIOS - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION
El actor reclamó daños y perjuicios por lesiones que le produjeron pérdida del olfato y disminución del gusto y solicitó indemnizaciones por incapacidad y por pérdida de chance. El tribunal afirmó que la incapacidad abarca la afectación de la vida en relación y advirtió contra la duplicidad resarcitoria, requiriendo prueba cierta para indemnizar una chance adicional.
¿Quién es el actor?
No surge del texto (no consta la identificación del actor).
¿A quién se demanda?
No surge del texto (no consta la identificación del demandado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de daños y perjuicios por lesiones que generan incapacidad (pérdida del olfato y disminución del gusto) y pedido indemnizatorio por chance.
¿Qué se resolvió?
El tribunal fijó criterios sobre el alcance del rubro incapacidad, la prohibición de duplicidad resarcitoria y la exigencia probatoria para la indemnización de una chance; valoró que la pérdida del olfato y la disminución del gusto afectan menos las actividades de la vida diaria que otras lesiones, y que la incapacidad protege el derecho a la salud.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La incapacidad no sólo atiende a las pérdidas laborales, sino que alcanza a las lesiones que deterioran la vida en relación."
"Cualquiera sea el nomen iuris bajo el que se encuadre el daño, lo relevante es que si ya se computa la pérdida patrimonial del sujeto (o el período tenido en vista) no se confiera como indemnización autónoma el de otro daño económico de similar sustancia y por análogo motivo. De lo contrario se configuraría una injustificada duplicidad resarcitoria por el mismo título."
"En muchos casos el otorgamiento de una suma en concepto de incapacidad no es incompatible con la indemnización de una chance; pero esta acumulación requiere la prueba de posibilidades ciertas, no meramente imaginarias."
"Cuando se indemniza la incapacidad total o parcial, el bien jurídico protegido es el derecho a la salud. El rubro incapacidad comprende tanto la capacidad productiva como la general, que abarca la pérdida de la capacidad para ganar y otras de repercusión patrimonial indirecta, como es la afectación psíquica, estética, sexual."
"La incapacidad debe atender a las actividades del diario vivir. La derivada de la pérdida del olfato y la disminución del gusto, se muestra mucho menos grave que las lesiones que privan al damnificado de las posibilidad de aseo, traslado y alimentación personal, etc."
(No consta voto en disidencia en el texto aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.