FISCAL C/ LEMOS FERRANDE, RAUL P/ PRIVACION ILEGIMITIMA DE LA LIBERTAD Y APREMIOS ILEGALES EN CONCURSO IDEAL CON FALSIFICACION IDEOLOG
La defensa de Raúl Mario Lemos Ferrande interpuso recurso de casación contra la condena por privación ilegítima de la libertad, apremios ilegales y falsificación ideológica. La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso, casó la sentencia apelada y absolvió al imputado por aplicación de la doctrina de la Corte Suprema de la Nación sobre la imposibilidad de condenar sin acusación del fiscal.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal / Fiscalía de Cámara (acusación pública) y parte querellante en el proceso penal.
¿A quién se demanda?
Raúl Mario Lemos Ferrande (imputado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se le atribuían los delitos de privación ilegítima de la libertad y apremios ilegales en concurso ideal con falsificación ideológica de instrumento público (Arts. 144 bis inc. 1º y 293 CP).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la defensa; se casó la sentencia de la Cuarta Cámara en lo Criminal y se absolvió a Raúl Mario Lemos Ferrande de los delitos imputados. Se impusieron las costas por su orden y se regularon honorarios profesionales en $1.000.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Los agravios traídos a conocimiento del tribunal son sustancialmente análogos a los tratados y resueltos el 25/9/1997 en la causa Cáseres, Martín H. s/Tenencia de armas de guerra, a cuyos fundamentos cabe remitirse por razones de brevedad. Por ello, se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto el pronunciamiento apelado.......Devuélvase al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, se dicte nuevo fallo conforme a lo resuelto en el presente".
"La doctrina conforme la cual 'Sin acusación no hay condena' fue sostenida por primera vez por la Corte Federal en el leading case Tarifeño, del 29/12/1989 ... Ulteriormente, reiteró que 'corresponde dejar sin efecto el pronunciamiento condenatorio dispuesto sin que mediara acusación del fiscal-II-; que al alegar pidió la absolución del imputado, poniendo en evidencia una transgresión a la garantía de defensa en juicio' (CSN 13/6/1995, Cattonar, Julio...)."
"Por todo lo expuesto, corresponde acoger el recurso de casación deducido."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci expuso los fundamentos y propuso hacer lugar al recurso; los Dres. Fernando Romano y Carlos E. Moyano adhirieron. No se consignan votos en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.