JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-197292/2022 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: ALBARRACIN, MARIA SARA C/ GALENO A.R.T. S.A

La actora demandó a GALENO A.R.T. S.A. por accidente/enfermedad de trabajo y se reclamó indemnización por fallecimiento. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación de la aseguradora y confirmó la liquidación y la condena aplicando el Decreto 669/19 y la Resolución 332/23, por estar correctamente confeccionada la planilla indemnizatoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19376/2024
Recurso de apelacion Ley 24.557 Decreto 669/19 Resolucion 332/23 Ripte Liquidacion indemnizatoria Nexo causal Art Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

María Sara Albarracín (actor/beneficiarios representados por Dr. Jorge Eduardo Alé).

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A. (representada por Dr. Nicolás Daniel Arias Cau).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad/accidente de trabajo (fallecimiento) y liquidación de prestaciones conforme Ley 24.557 y normas complementarias (art. 12 LRT, Ley 26.773, Decreto 669/19 y resoluciones reglamentarias).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por GALENO ART S.A., se le impusieron las costas y se regularon honorarios por la instancia. La Cámara confirmó que la planilla de liquidación se confeccionó conforme Decreto 669/19 y Resolución 332/23 y que no hubo quiebre probatorio que justifique desestimar el nexo causal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Respecto del primer agravio, entiendo que el mismo no puede ser atendido; ello porque de la planilla de liquidación agregada como archivo adjunto al trámite de la sentencia definitiva, surge que para efectuar el cálculo, se tomaron los ingresos mensuales devengados durante el año anterior a la última manifestación invalidante, que se encuentran agregados al trámite de fecha 21 de septiembre de 2022 correspondientes al año anterior a la fecha del accidente, esto es 13 de marzo de 2021 y no Octubre de 2017 como lo sostiene el apelante, los cuales a fin de establecer el promedio, se actualizaron mes a mes aplicándose el índice RIPTE hasta dicha fecha, de acuerdo a lo previsto por el art. 12.1 de la Ley 24.557 y sus modificaciones; sobre ese promedio se calculó el ingreso base mensual a la fecha de dicha manifestación invalidante y desde esta, hasta la puesta a disposición de la indemnización, se aplicó el último índice RIPTE, publicado sobre el de la fecha de la primera manifestación invalidante (art. 12.2 de la Ley 24.557 y sus modificaciones) y a ello se agrega la tasa diaria para comprender el período del último RIPTE publicado hasta la fecha del cálculo de acuerdo a las previsiones del art. 3 de la Resolución Nº 332/23 y su anexo -Índices no decrecientes de la cuarta columna- a fin de contemplar el retardo aproximado de tres meses de la publicación del mismo. Para ello y de acuerdo a lo informado en la planilla de liquidación, se toma la última variación mensual publicada –febrero de 2024- y se calcula el proporcional hasta el 17 de mayo de 2024. De ello se colige que no le asiste razón al recurrente, en sus objeciones sobre los cálculos indemnizatorios realizados por el juez a quo, ya que los mismos se efectuaron tal como lo dispone el Decreto Nº 669/19 que sustituyó el modo de cálculo previsto en el art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y la Resolución 332/23 modificatoria de la Resolución 1039/19, que complementan y aclaran la aplicación del mencionado art. 12 en las liquidaciones de los siniestros. Criterio adoptado por esta Cámara en diversos expedientes, entre ellos el Expte. Nº 18393/2023, al que me remito. En relación al cálculo de la indemnización adicional del art. 3 de la Ley 26.773, la ley establece que esta se calculará sobre lo que le corresponde percibir a los beneficiarios, conforme lo previsto por el art. 15 de la Ley de Riesgos del Trabajo, estando la planilla de liquidación correctamente confeccionada."

"En igual sentido, en relación a la queja respecto a que no se probó el nexo causal, comparto lo decidido por el juez a quo, ya que la carga de la prueba de la inexistencia del mismo le correspondía a la parte demandada, existiendo en el expediente una orfandad probatoria total; y más aún cuando el apelante desistió de toda la prueba pendiente de producción conforme surge de los escritos presentados por ambas partes mediante trámite de fecha 11 de octubre de 2023. Por lo que considero que la queja al respecto, solo trasunta disconformidad con lo decidido por el a quo."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que expone el Dr. Chazarreta formula la propuesta y es acompañado por el Dr. Guesalaga; no hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 15 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332/23art. 3
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • CPC (Código Procesal Civil y Comercial de Jujuy) (Jujuy)art. 128
  • Ley LPT (Ley de Procedimiento del Trabajo, Jujuy) (Jujuy)art. 1
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54, 64

Fallos que cita

  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.