JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

D'GREGORIO, STELLA MARIS Y OT. EN J: D'GREGORIO, STELLA MARIS Y OT C/ TRENTACOSTE, MARÍA CRISTINA P/ EJEC.HON. - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACIÓN

Los abogados recurrentes promovieron recursos de casación e inconstitucionalidad contra la confirmación por la Cámara de la inadmisión de su ejecución de honorarios contra una tercera hipotecante. La Sala Primera rechazó ambos recursos porque la condena dictada en la ejecución hipotecaria sólo puede afectar el bien hipotecado y no autoriza ejecutar otros bienes del tercer hipotecante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
75561
Costas Inconstitucionalidad Cosa juzgada Ejecucion de honorarios Recurso de casacion Hipoteca Responsabilidad patrimonial Sala 2 F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona 271-201 271-328 272-35 F | cam. civ. y com. de azul Tercera hipotecante Accesibilidad de la condena Ejecucion limitada al inmueble F | l.s. 89-438 | F | cam. nac. civ. sala h 8/5/2002 (citado) | camara nacional | 2002-05-08 | F | cam. nac. civ. sala f 25/9/1997 (citado) | camara nacional | 1997-09-25 | 19/8/1997 (citado) | camara provincial | 1997-08-19 | F | cam. 1 civ y com. de san juan 27/2/1997 (citado) | camara provincial | 1997-02-27 | F | l.s. 297-295 (citado) | | 2000-09-29 | F | l.a. 90-472 120-363 124-295 126-227 104-258 272-469 (citados por el voto) | Observaciones relevantes extras (no narrativas Solo aclaratorias exigidas por el fallo): Sentencia dictada por la sala primera de la excma. suprema corte de justicia de mendoza el 3/11/2003. Se regulan honorarios por los recursos: sra. natividad cristina marin $895 y dr. carlos a. cucchi $268 50 para cada recurso (arts. 15 y 31 ley 3641). La resolucion no fue suscripta por el dr. fernando romano por licencia (art. 88 cpc).

¿Quién es el actor?

Stella Maris D'Gregorio y Gustavo Javier Pelliza (abogados, por su propio derecho), como ejecutantes de honorarios.

¿A quién se demanda?

María Cristina Trentacoste (tercera hipotecante).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de honorarios regulados en autos de ejecución hipotecaria (monto $20.729,79), y posibilidad de embargar bienes distintos del inmueble hipotecado.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos de inconstitucionalidad y de casación; confirmó la imposibilidad de ejecutar bienes distintos al inmueble hipotecado respecto de la tercera hipotecante y condenó en costas a los recurrentes; reguló honorarios por los recursos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tercer poseedor, lo mismo que quien constituyó hipoteca sobre inmueble propio en garantía de deuda ajena soporta una ejecución (distracción, en sentido histórico jurídico que tiene su origen en la bonorum distractio). La necesidad en que se encuentra de tolerar la acción es el reverso directo del derecho real de hipoteca. El deber jurídico del tercer poseedor (en nuestro caso tercera hipotecante) presenta la siguiente nota distintiva: no es un deber in faciendo; consiste en pagar la deuda o abandonar el inmueble, porque si no hace lo uno ni lo otro, no incurre en responsabilidad personal; cumple su deber con sólo dejar hacer; el acreedor hipotecario tiene la facultad de perseguir la subasta del inmueble para cobrarse con su precio, pero debe hacerlo como acto propio."

"El hipotecante no deudor, excepto que en la escritura respectiva se pacte algo distinto, responde únicamente con el inmueble, de modo que una vez rematado el mismo, el acreedor hipotecario sólo podrá continuar agrediendo patrimonialmente al deudor de la obligación, y no al tercero hipotecante."

"Con todo lo expuesto... corresponde el rechazo del recurso de inconstitucionalidad."

"Por el mérito que resulta del acuerdo precedente... Rechazar los recursos extraordinarios de Inconstitucionalidad y Casación... Imponer las costas a la parte recurrente vencida."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de mayoría por la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci (fundado en precedentes y en interpretación del régimen sustancial de la hipoteca); el Dr. Moyano adhiere. El Dr. Fernando Romano no suscribió por hallarse con licencia (consta en foja).

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 15, 31

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.