JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MORELLATO, NORMA EN J: MORELLATO, NORMA MARTA C/ FERNÁNDEZ, HERNÁN M. P/ DAÑOS Y PERJUICIOS - INCONSTITUCIONALIDAD

La actora promovió demanda resarcitoria por daños y perjuicios por un atropellamiento en la senda peatonal. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de Cámara y condenó a los demandados al pago de $12.000 por daños, con aplicación de concurrencia de culpas y regulación de costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
76821
Accidente de transito Dano moral Peaton Concurrencia de culpas Senda peatonal Responsabilidad por riesgo de la cosa Intereses legales Costas y honorarios. Art. 1113 codigo civil Dano material e incapacidad

¿Quién es el actor?

Norma Marta Morellatto.

¿A quién se demanda?

Hernán Martín Fernández (con citación en garantía de La Mercantil Andina S.A. y otras personas mencionadas en la carátula).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 14/5/2000 (lesiones e incapacidad sobreviniente, daño moral y gastos médicos y de farmacia), por un total reclamado de $47.000.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad, anuló la resolución de Cámara y, en nueva decisión, hizo lugar parcialmente a la demanda condenando solidariamente a los demandados al pago de PESOS DOCE MIL ($12.000) con intereses; se aplicó concurrencia de culpas (50% a cargo de la actora y 50% a cargo del demandado) y se regularon costas y honorarios conforme se detalla en el decisorio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del tribunal):

"El fallo de primera instancia, confirmado luego en la Alzada, entiende que '...no existían pruebas que hicieran posible responsabilizar causalmente -aún parcialmente- al conductor del Fiat, pues venía por calle San Martín de Sur a Norte en una zona que tiene semáforos sincronizados, sin que se haya probado su exceso de velocidad, ni que se desplazara con imprudencia o falta de control de su automotor'. Estoy convencido que este aserto omite circunstancias relevantes de la causa que muestran palmariamente que en la emergencia, el demandado no tuvo el pleno dominio de su automotor ni adoptó las precauciones que el caso exigía para con ello evitar constituirse en concausa de los daños producidos."

"En tales circunstancias, si se toma en cuenta el lugar en el que se produjo el impacto (senda peatonal-mitad de la calzada), la culpabilidad del conductor del automóvil y su incidencia causal en el resultado resulta indiscutible, desde que si el automovilista hubiese tenido el control de su vehículo, sobre todo si transitaba a tan baja velocidad, pudo haberse desviado un poco hacia su derecha, y con esa simple maniobra habría evitado embestir al peatón que se encontraba en la zona de seguridad que le otorgaba la línea divisoria de las dos manos contrarias de circulación."

"Por otro lado, ... no existen datos ciertos que permitan establecer sin duda alguna (como lo requiere la eximente) que cuando la actora inició el cruce de la arteria lo hizo con el semáforo en verde para los vehículos que circulaban por San Martín. El único testigo de la causa, sostuvo que él vio el semáforo verde cuando escuchó la frenada y se produjo la colisión, pero claramente expresó que no sabía si segundos antes había cambiado, por lo que ante tal incertidumbre la interpretación de los hechos no puede efectuarse en favor exclusivo de la conducta asumida por el conductor de la cosa riesgosa."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Fernando Romano pronunció el voto principal que acoge parcialmente la queja; la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci adhiere íntegramente. El Dr. Carlos E. Moyano no suscribe por hallarse de licencia.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • 6082 (Provincia De Mendoza)art. 48 inc.b)
  • 6087 (Provincia De Mendoza)art. 53 inc.e)
  • Ley 3939 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 4087 (Provincia De Mendoza)
  • Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 2, 3, 4, 15, 31
  • Decreto-ley 1304/75 (Provincia De Mendoza)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.