JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BRUGIAVINI, SABRINA Y OT. EN Jº BRUGIAVINI, SABRINA Y OT. EN Jº ROVER ANTONIO C/ AUGUSTO BRUGIAVINI P/ EJEC. CAMB. P/ TERC. S/ CAS.

Los terceristas impugnaron la negativa de la Cámara a reconocerles mejor derecho sobre inmuebles embargados, alegando posesión, publicidad registral y buena fe. La Sala Primera rechazó el recurso de casación y confirmó la conclusión de los jueces de grado de existencia de indicios de fraude y la improcedencia de aplicar la doctrina del boleto/possession para asimilar exigencias de onerosidad y pago del 25%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
77255
Posesion Costas Terceria de mejor derecho Publicidad registral Fraude a acreedores Posesion de buena fe Ejecucion cambiaria Improcedencia de casacion Donacion/anticipo de herencia Accion revocatoria art. 962 c.c.

¿Quién es el actor?

Sabrina Mariana Brugiavini y Augusto Roberto Brugiavini (terceristas) como recurrentes en casación.

¿A quién se demanda?

Antonio Rover (actor ejecutante en la ejecución cambiaria) y la resolución de la Quinta Cámara Civil de Apelaciones.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se reconozca mejor derecho y se haga lugar a la tercería y se cancele el embargo sobre dos inmuebles que alegan haber adquirido por escritura de anticipo de herencia inscripta con anterioridad al embargo.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera rechazó el recurso de casación y ordenó imponer las costas a la parte recurrente; reguló honorarios y destinos del depósito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis distinguidos colegas del tribunal, el recurso debe ser rechazado." (voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci).

Sobre la revocación por actos gratuitos y el fraude: "Cuando el acto es a título gratuito, la revocación procede aunque el adquirente de los bienes ignorase la insolvencia del deudor (art. 967). En otros términos, la acción prospera con el solo cumplimiento de los requisitos genéricos del art. 962."

Sobre límites del recurso de casación y valoración fáctica: "La discusión en torno a si existió o no transmisión de posesión es eminentemente fáctica, y consecuentemente, ajena al recurso de casación."

Sobre distinción entre publicidad registral y posesoria: "El registro inmobiliario inscribe instrumentos; la posesión, como 'poder sobre una cosa con intención de someterla al derecho de propiedad' opera fuera del registro. Por eso, justamente, hay dos tipos de publicidad, dos maneras de mostrar a terceros: una posesoria, otra registral."

Dispositivo final (transcripción): "I. Rechazar el recurso extraordinario de Casación interpuesto a fs. 9/17 de autos. II. Imponer las costas a la parte recurrente vencida. III. Regular los honorarios profesionales ... IV. Dar a la suma de pesos SETENTA Y CINCO ($ 75) ...Notifíquese."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Carlos E. Moyano no suscribió por hallarse de licencia; los votos que integran la sentencia son coincidencia de la Dra. Kemelmajer y el Dr. Romano (adh. al voto).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.