DISCO S.A. C/ MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL P/ ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD
La actora promovió acción de inconstitucionalidad contra la Municipalidad de San Rafael por la tasa por control y/o sellado de carnes introducidas al departamento desde otra provincia. La Sala Primera declaró inconstitucional el art. 23 inc. f) de la Ordenanza 6851/2002 parcialmente —sólo respecto de la mención a las carnes de aves— y rechazó por lo demás la demanda por inconstitucionalidad.
¿Quién es el actor?
DISCO S.A. (por apoderado Dr. Diego Boulin).
¿A quién se demanda?
Municipalidad de San Rafael.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se articula acción de inconstitucionalidad contra el art. 23 inc. f) de la Ordenanza Tarifaria 6851/2002 que establece "Por control y/o sellados de carnes bovina, ovina, porcina, caprina, aves, introducidas al departamento desde otra provincia se abogará por Kg, 0.019", solicitando su declaración de inconstitucionalidad por vulnerar normas constitucionales provinciales y nacionales, la prohibición de aduanas interiores, la autonomía municipal y por causar doble o múltiple imposición.
¿Qué se resolvió?
Se admite parcialmente la acción y se declara inconstitucional el art. 23 inc. f) de la Ordenanza 6851/2002 únicamente en cuanto menciona las carnes de aves; se rechaza la impugnación en lo demás. Se imponen costas 90% a la actora y 10% a la demandada; se regulan honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La norma atacada es el art. 23 inc. f) de la ordenanza n 6851, ejercicio 2002, que dice: 'Por control y/o sellados de carnes bovina, ovina, porcina, caprina, aves, introducidas al departamento desde otra provincia se abogará por Kg, 0.019'."
"A diferencia del precedente, esta norma no grava 'el ingreso de todo tipo de carnes y sus productos frescos que se introduzcan en el departamento' sino 'el control y el sellado de carnes introducidas al departamento desde otra provincia'. Esta terminología, aunque carente de claridad, daría apoyo a la demandada, quien afirma que no se grava el ingreso, o la introducción en sí, lo que reconoce sería inconstitucional, sino que el hecho imponible es el servicio de control de esos productos."
"Siendo así, no parece desacertada la interpretación de la demandada, quien afirma que lo gravado no es la introducción de la mercadería sino el control que se realiza de esa mercadería en la etapa de distribución en razón de las especiales características del producto... Consecuentemente, no se trataría de un tributo que impide la libre circulación del producto, creando una suerte de aduana interna, sino un tributo que grava una determinada etapa (la distribución) hecha dentro del municipio."
"En cambio, la doble imposición por el mismo servicio municipal resulta manifiesta en materia de carnes de aves. En efecto, a diferencia de lo que ocurre con las carnes ovina, ovina, porcina y caprina, mencionadas sólo en el art. 23 inc. f) (por lo que de allí se deriva que lo que se grava no es la introducción sino el control), las aves aparecen nuevamente en el inc. g) (pollos y gallinas), inc. h (aves trozadas) e inc. i (Patos, gansos, conejos, etc). De tal modo, la mención a las aves en el inc. f) implicaría la lisa y llana imposición a la introducción desde que el servicio de control ya está previsto en los incisos sucesivos... considero que, en este aspecto, asiste razón parcial al recurrente, desde que... el tributo no implica doble imposición municipal ni imposición inconstitucional a la mera introducción." (fragmentos textuales del voto)
Dispositivo del acuerdo (transcripción): "1) Admitir parcialmente la acción de inconstitucionalidad entablada a fs.11/17 por la empresa DISCO S.A. y en consecuencia declarar la inconstitucionalidad del art.23 inc.f) de la Ord.6851/2002 de la Municipalidad de San Rafael. 2) Imponer las costas en un 90% a la parte actora y en un 10% a la demandada..."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Aída Kemelmajer de Carlucci y Fernando Romano adhieren al voto que admitió parcialmente la acción (inconstitucional sólo respecto de carnes de aves). El Dr. Carlos E. Moyano no suscribió por hallarse con licencia (no existe disidencia expresa en el acuerdo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 22.375Carnes
- Ley 1079 (Provincia De Mendoza)arts. 80, 113 inc.7, 107, 109, 130, 89, 90
- Ley 6773 (Provincia De Mendoza)art. 15
- Ley 7047 (Provincia De Mendoza)
- Decreto 4238/68
- Ley 6865 (Provincia De Mendoza)art. 24 A.IV (según texto)
- Constitución Nacionalarts. 9, 10, 11 · Constitucion nacional
- Constitución (Provincia De Mendoza)arts. 1, 7, 16, 33, 48, 199 inc.6
Fallos que cita
- Andrés, Félix c/ Municipalidad de San RafaelSC Mendoza · 15/06/1967
- Arenera MendocinaSC Mendoza · 04/02/1991
- Millán c/ Municipalidad de TunuyánSC Mendoza · 14/03/2003
- Rizzotti c/ Provincia de San JuanCSJN · 30/03/1928
- Empresa de Pasajeros Navarro SRL c/ Municipalidad de Puerto TirolCSJN · 10/10/1996
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.