ALBORNOZ, JUAN CARLOS EN J 79.673/27.741 ALBORNOZ, JUAN CARLOS C/ ROJAS MALITO, CARLOS E. P/ D. Y P. S/ INC. CAS.
El heredero promovió acción por daños y perjuicios por un accidente de tránsito reclamando incapacidad sobreviniente y daño moral. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de inconstitucionalidad y, si bien confirmó la improcedencia de la incapacidad por falta de prueba pericial concluyente, hizo lugar a la casación para dejar sin efecto la imposición de costas por plus petición en el rubro daño moral.
¿Quién es el actor?
Juan Carlos Albornoz (actuando la administradora definitiva de la sucesión y luego sus herederos).
¿A quién se demanda?
Carlos Eduardo Rojas Malitto; citada en garantía: Compañía de Seguros El Norte S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
daños y perjuicios por accidente de tránsito (gastos médicos $500, apoyo psicoterapéutico $4.800, incapacidad sobreviniente $40.000, daño moral $15.000; total reclamado $60.300).
¿Qué se resolvió?
La Sala Primera de la Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad; impuso costas a la recurrente; hizo lugar al recurso de casación para modificar la imposición de costas originadas por "plus petición" en el rubro daño moral, y reguló honorarios conforme al dispositivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original):
"Si la ponderación de estas distintas pruebas lleva a tener por ciertas las lesiones físicas denunciadas en el escrito de interposición de demanda y sufridas con motivo del accidente, no autorizan a tenerlas como secuelas discapacitantes de carácter permanente, lo que hubiese sido posible probar mediante distintos peritajes médicos, los cuales, no obstante haber sido ofrecidos oportunamente, no pudieron rendirse en la causa, no porque el actor hubiese fallecido, como afirmaron los apelados, sino porque fueron presentados fuera de plazo (ver decreto de fs. 205)."
"En definitiva, la falta de prueba pericial médica no conduce necesariamente a la negación de la existencia del daño; la doctrina del fallo implica sentar un precedente que se enfrenta en forma directa con el principio constitucional consagrado en el art. 48 de la Constitución Provincial, en la medida que por disposición judicial se imponen restricciones al pleno ejercicio de la garantía constitucional de la defensa en juicio no previstas en la ley."
"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis distinguidos colegas de sala, corresponde el rechazo del recurso de inconstitucionalidad."
"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas del tribunal corresponde hacer lugar al recurso de casación, modificar la sentencia recurrida en cuanto impone las costas al actor por plus petición en el rubro daño moral. Así voto."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Aída K. de Carlucci votó rechazando la inconstitucionalidad y haciendo lugar a la casación en parte; el Dr. Fernando Romano adhirió. El Dr. Carlos E. Moyano no suscribió por licencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.