FISCAL C/ JOFRE RUBÉN ARIEL P/ HURTO AGRAVADO SOBRE CASACIÓN
La Fiscalía acusó a Rubén Ariel Jofré por hurto agravado y robo; la defensa impugnó la condena del Juzgado Penal de Menores por vulnerar el derecho a ser oído. La Suprema Corte hizo lugar a la casación, anuló el dispositivo condenatorio y remitió las actuaciones al Primer Juzgado de Familia de la Tercera Circunscripción para nuevo debate por vulneración del derecho de defensa.
¿Quién es el actor?
Fiscalía (acción penal originaria contra el menor); la casación fue promovida por la defensa oficial de Rubén Ariel Jofré.
¿A quién se demanda?
Rubén Ariel Jofré (imputado menor).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la resolución de fs. 86/86 vta. que impuso pena de seis meses de prisión en suspenso por robo (art. 164 CP) y hurto agravado (art. 163 inc. 6° CP); se alega vulneración del derecho a ser oído y motivación falsa/contradictoria.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación; se anuló el dispositivo n°1 del auto interlocutorio de fs.86 vta. en cuanto condenó a Jofré; se remitieron las actuaciones al Primer Juzgado de Familia de la Tercera Circunscripción para realización de nuevo debate e integración de la sentencia declarativa de responsabilidad penal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La detenida lectura de la queja interpuesta, me persuade que corresponde acoger el planteo defensivo esgrimido por la Sra. Defensora Oficial. ... Me avocaré por tanto a la violación del derecho de defensa, que luce con evidencia palmaria en los presentes obrados."
"En tal sentido surge que: a fs. 50 corre agregada la sentencia n° 17 pronunciada el 27 de agosto de 2002, por la que el Juzgado Penal de Menores ... declara la responsabilidad penal del menor Rubén Ariel Jofré... A fs. 86, el 19 de mayo de 2004, la sentenciante condena a Rubén Ariel Jofré, a la pena de seis meses de prisión en suspenso..."
"El art. 9 de la ley 6354, dispone en lo que aquí interesa que el adolescente 'no podrá ser privado de sus derechos sin el debido proceso legal, el cual garantizará a ser oído en todo proceso judicial'. ... Al momento de imponer la pena, el imputado tiene el derecho constitucional de poder ejercer la defensa material, como también haberse proveído a su defensa técnica de conformidad a lo dispuesto por el art. 9, 11 inc. d) e) y concordantes de la ley 6354."
"Por las razones expuestas, opinión concordante del Sr. Procurador General de la Suprema Corte de Justicia, corresponde acoger el planteo recursivo, y anular la sentencia puesta en crisis."
¿Cómo votaron los jueces?
Dr. Carlos Böhm (voto principal) y adhesión de los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente. Bloque dispositivo final (acuerdo del tribunal): "1º) Hacer lugar al recurso de casación... 2°) Anular el dispositivo n° 1... 3°) Remitir las actuaciones..." (texto íntegro del dispositivo reproducido en el cuerpo decisorio).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.