JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

JOFRÉ MIGUEL I. EN J° 139.518/27.295 JOFRÉ, MIGUEL I. Y OTROS C/ BERNABÉ G. FLORES Y FRIGORÍFICO SAN JAVIER P/ D. Y P. S/ INC. CAS

Los actores reclamaron daños y perjuicios por la amputación de la mano y antebrazo derecho de un menor ocurrido mientras molía carne en una carnicería. La Suprema Corte provincial hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de la Cámara y condenó al Matadero Frigorífico San Javier S.A. por $80.000 más intereses, por entender que existían indicios y presunciones suficientes que imponían mayor cooperación probatoria a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
78307
Responsabilidad objetiva Danos y perjuicios Costas Cosa riesgosa Carga probatoria Inconstitucionalidad Prueba indiciaria Comodato Menor lesionado Posesion vs. tenencia

¿Quién es el actor?

Miguel Isidro Jofré y Juana Reina Lencinas, en representación de su hijo menor (luego mayor) Roberto Javier Jofré.

¿A quién se demanda?

Matadero Frigorífico San Javier S.A. (y en autos también Bernabé Gumersindo Flores; los actores desistieron de la acción contra Flores).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por lesión grave (amputación de mano y antebrazo derecho) causada por una máquina moledora de carne; se imputaba responsabilidad al frigorífico en su carácter de dueño de la cosa riesgosa.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, se revocó la sentencia de la Cámara de Apelaciones que había rechazado la demanda contra el frigorífico, y se condenó al Matadero Frigorífico San Javier S.A. a pagar $80.000 más intereses, con imposición de costas a la demandada (folio sentencia: 2004-11-05).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (textual del voto mayoritario, Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci):

"Siendo así, parece razonable pensar que el Frigorífico no cedió un inmueble vacío, sino un inmueble con una serie de cosas que sirven al destino de esa explotación, objeto del contrato; de otro modo, no se explica por qué razón, en un contrato en el que normalmente hay tanta independencia, como lo relatan los testigos Galera y Cappadona, el abastero se instale en un inmueble de propiedad del frigorífico. Consecuentemente, con esa cesión en comodato, el cedente no entregó la posesión, sino que, precisamente, al comodatario sólo transmitió la tenencia."

"Por eso, no basta decir, como lo hace el tribunal, que la prueba del dominio del inmueble no acredita la propiedad de las cosas muebles que están en su interior. Por el contrario, la prueba de que el dominio del inmueble era del concedente ponía sobre el demandado la carga de mayor colaboración con la justicia para la determinación de la verdad real."

Bloque dispositvo (resolutorio) textualmente:

"I.-Hacer lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto a fs. 9/18 y, en consecuencia, hacer lugar a la demanda por daños y perjuicios instada por los Sres. MIGUEL ISIDORO JOFRÉ y JUANA REINA LENCINAS, en representación de su hijo menor ROBERTO JAVIER JOFRÉ (actualmente mayor de edad) en contra del MATADERO FRIGORÍFICO SAN JAVIER S.A., y condenar a éste último a pagarle al primero en el plazo de DIEZ DÍAS de quedar firme esta sentencia la suma de pesos OCHENTA MIL ($80.000), con más los intereses..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Kemelmajer fue acompañado por los Dres. Romano y Pérez Hualde (acuerdo unánime en lo resuelto).

Fallos que cita

  • Costa Carlos c/ Mc DonaldsCám. Nac. Civ. Sala B · 09/05/2001

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.