JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

EMPRESA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD MZA. – EDEMSA – C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA P/ ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD

La Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza (EDEMSA) promovió acción de inconstitucionalidad contra la Resolución EPRE N°228/2000 y normas contractuales sobre la Ventana Móvil Anual por supuesta vulneración del non bis in idem y garantías procesales. La Sala Primera de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza rechazó la acción, por improcedente formalmente respecto de las normas contractuales y carente de sustento material, concluyendo que no existe doble sanción y que el sistema estuvo previsto en el contrato.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
70107
Caducidad Legitimacion pasiva Contrato de concesion Non bis in idem Accion de inconstitucionalidad Improcedencia formal Costas. Epre Ventana movil anual Indicadores globales

¿Quién es el actor?

Empresa Distribuidora de Electricidad de Mendoza S.A. (EDEMSA).

¿A quién se demanda?

Ente Provincial Regulador Eléctrico (EPRE) y Gobierno de la Provincia de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción de inconstitucionalidad contra la Resolución EPRE N°228/2000 (rechazo de recurso de revocatoria), contra la Resolución EPRE N°113/1999 (Etapa I, procedimiento de control de calidad) y contra el punto 2.1.3 del Subanexo 5 (Indicadores Globales / Ventana Móvil Anual) del Contrato de Concesión, por violación de la Constitución provincial (principio non bis in ídem, debido proceso, igualdad, razonabilidad), solicitando la declaración de inconstitucionalidad y nulidad de esas disposiciones.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la acción de inconstitucionalidad; se impusieron las costas a la actora; se regularon honorarios y honorarios periciales. Voto unánime (los Dres. Pérez Hualde, Romano y Kemelmajer de Carlucci adhieren).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes y citas textuales (lenguaje del tribunal):

"La acción de inconstitucionalidad o demanda autónoma no es idónea para que los administrados cuestionen la validez de resoluciones administrativas que deciden casos particulares (normas individuales de alcance singular); por el contrario, por vía de esta acción o demanda, se impugnan actos estatales normativos o de alcance general; en suma, la materia procesal constitucional que constituye el objeto de la acción está determinada por los conflictos generados por la aplicación de normas generales que en el caso particular infringen la supremacía constitucional" (expone el voto).

"De la mera comprobación surge con claridad que el plazo impuesto por el art.223-II del C.P.C. se encontraba vencido para intentar, el día 3 de octubre de 2000, la acción de inconstitucionalidad... contra cláusulas del Contrato de Concesión suscripto el 15 de julio de 1998. Asimismo, es evidente que también estaba vencido para iniciar la acción contra la Resolución 113/1999 notificada el 26 de agosto de 1999... No estaría vencida la acción contra la Resolución 228 notificada el 13 de septiembre de 2000. Consecuentemente, cabe analizar la procedencia de la acción únicamente respecto de la Resolución 228/2000 del EPRE."

"Surge con claridad de las probanzas de autos, en especial de la pericia técnica, que no se ha producido violación alguna al principio 'non bis in ídem' porque los regímenes sancionatorios previstos en el contrato y explicitados por la Resolución 113/1999 recaen sobre distintos supuestos... Cada infracción cometida en el nivel de tensión del suministro, en el período controlado, constituye un hecho que es causal individual de sanción reprimible conforme al contrato. Si el conjunto de éstas en cuanto a frecuencia y cantidad arroja un determinado resultado en el período anual correspondiente, medido mediante el sistema de 'Indicadores globales'... puede hacer pasible a la concesionaria de otra sanción, no ya por aquella infracción sino porque el conjunto medido arroja un resultado que pone en evidencia una defectuosa calidad en la prestación del servicio."

"Los peritos ... señalaron que 'no existe una relación entre los indicadores globales y los registros individuales que pueda sostenerse para cualquier situación ya que... los registros fuera de rango son penalizados individualmente independientemente de que exista o no sanción global' (fs. 215 punto 5.2.e). Y también: 'los indicadores globales, tal como surge de su propia denominación, evalúan un comportamiento global... Los resultados de la muestra se hacen extensivos a toda la población (departamento)'" (fs. 215/216 punto 5.2.f).

Sobre legitimación pasiva y caducidad: el Tribunal rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva de la Provincia porque la demanda se dirigió también contra cláusulas del contrato celebrado con la Provincia; pero sostuvo caducidad respecto de las impugnaciones al contrato y a la Resolución 113/1999 por vencimiento de plazos procesales, dejando procedente la acción solo contra la Resolución 228/2000 y, aun respecto de ésta, declaró la improcedencia formal de la vía, por tratarse de acto administrativo particular cuya impugnación correspondía por la vía contencioso administrativa y no por la acción autónoma de inconstitucionalidad.

Unanimidad y votos: El Dr. Alejandro Pérez Hualde fundamentó el fallo; los Dres. Fernando Romano y Aída Rosa Kemelmajer de Carlucci adhieren.

Normas que cita

  • Ley 6497 (Provincia De Mendoza)arts. 20, 31, 53
  • Decreto 1621/97
  • Decreto 196/98
  • Ley 6498 (Provincia De Mendoza)
  • Decreto 197/98 (Provincia De Mendoza)
  • Constitución (Provincia De Mendoza)arts. 48, 144 inc.3, 148, 149, 25, 7, 8, 32, 29, 160
  • Constitución Nacionalarts. 18, 16, 28, 31, 42 · Constitucion nacional
  • C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 223-II, 36
  • Resolución epre (Provincia De Mendoza)art. Punto N12 Etapa I; Subanexo 5
  • Nota gerencia calidad (Provincia De Mendoza)
  • CONTRATO DE CONCESIÓN (Provincia De Mendoza)arts. Anexo II, Subanexo 5, punto 2.1.3
  • MEMO (Provincia De Mendoza)
  • EXPTE. ADM. (Provincia De Mendoza)
  • Ley LEY ARANCELARIA (Provincia De Mendoza)arts. 3, 10, 13, 17, 31, 94, 145

Fallos que cita

  • MarubaCSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.