PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S.A. EN J° 28.835 PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S.A. EN J° 49.792 DELTA BAIRES S.A. P/ CONC. REC. REV. S/ INC. CAS.
Peugeot Citroën Argentina S.A. solicitó reconocimiento de privilegio hipotecario sobre crédito declarado en concurso de Delta Baires S.A. La Sala Primera rechazó los recursos extraordinario de inconstitucionalidad y de casación y confirmó la doctrina restrictiva sobre las llamadas hipotecas abiertas por vulnerar el principio de especialidad.
¿Quién es el actor?
Peugeot Citroën Argentina S.A. (representada por el Dr. Jorge A. Vargas).
¿A quién se demanda?
Delta Baires S.A. (concursada) en el marco del proceso concursal n.º 49.792.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Incidente de revisión para que el crédito de $3.700.000 (declaroado $3.671.862,64) fuera reconocido con carácter de privilegio especial hipotecario, por hipoteca cuya cláusula se advertía amplia/abierta.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos de inconstitucionalidad y de casación; se confirmó la nulidad de la hipoteca por falta del requisito de especialidad respecto del crédito; se impusieron costas a la parte recurrente y se regularon honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En suma, la especialidad se manifiesta en dos planos distintos, por un lado, se requiere la expresa mención de la causa fuente de la obligación garantizada (art. 3131 del C.C.) y, por otro, se exige que la obligación garantizada esté expresada en una suma cierta y determinada de dinero (arts. 3108 y 3109 del C.C.). En el derecho positivo vigente no se concibe una hipoteca si ambos aspectos no han sido cumplimentados. Tampoco debe confundirse el carácter accesorio del derecho real de hipoteca, que determina que no pueden existir hipotecas independientes de un crédito, y el carácter de especialidad en cuanto al crédito, que abarca tanto la necesidad de garantizar créditos determinados, cuanto la indicación del monto o del valor estimativo de la cobertura."
"Esta es la solución dada por la Corte Provincial en el caso “Pirelli” (J.A. 2000-IV-422). En nuestro sistema legal no pueden constituirse hipotecas con anterioridad a la existencia de un negocio jurídico cualquiera. Contrariamente a lo sostenido por el recurrente la condición de especialidad de la hipoteca rige tanto en cuanto al inmueble como en cuanto al crédito garantizado, y si falta este requisito la hipoteca es nula por aplicación del art. 1004 del C.C."
"En efecto, la hipoteca surte efectos con relación a terceros, por lo que también los intereses de éstos deben ser valorados. En otros términos, la especialidad en cuanto al crédito es un recaudo que favorece al deudor (no perder la posibilidad de crédito a favor de un solo acreedor), pero beneficia fundamentalmente al resto de los acreedores (no soportarán sobre sí a un crédito prácticamente prededucible); por esta razón, ellos tienen derecho a que se cumplan estrictamente todos los requisitos exigidos para una garantía fuerte, como es la hipoteca. Este aspecto es especialmente importante en un concurso preventivo, pues la verificación del crédito como hipotecario autoriza al acreedor a ejecutar inmediatamente un bien que, en cambio, permaneciendo en el patrimonio del deudor, puede ser significativo para que el concursado pueda producir fondos para pagar al resto."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci expone la fundamentación y propone el rechazo; los Dres. Fernando Romano y Alejandro Pérez Hualde adhieren. El acuerdo final ("Resuelve: I. Rechazar los recursos...") confirma la decisión por unanimidad de la Sala.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.