JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ASOCIART A.R.T. S.A. EN J CASTILLO CLAUDIO E. C/ASOCIART A.R.T. S.A. P/ACC. S/CAS.

El actor reclamó reparación por accidente de trabajo in itinere y solicitó indemnizaciones por incapacidad permanente y renta periódica. La Suprema Corte admitió parcialmente la casación de Asociart y dejó sin efecto la parte de la sentencia relativa a la integración del capital a la A.F.J.P. y a la liquidación del capital, ordenando nueva liquidación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
82613
Casacion Incapacidad laboral Accidente de trabajo Renta periodica Liquidacion de capital Costas. Decreto 659/96 Decreto 491/97 Lrt (ley 24.557) F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | --fin-citas--- | menciona Integracion a afjp Asociart a.r.t. sa en j?: 31.452 costa Mario c/ cuyo gas s.a. y ots. p/ enf. s/ inc. cas. | | 2004-11-04 | 77.317 | Borecki Eduardo en j? borecki... (ls 313-57) | C.n.a. Aseguradora de riesgos del trabajo en j? maravilla... (ls 315-69) | Ls 306 fs 60 (precedente citado) |

¿Quién es el actor?

Claudio Ezequiel Castillo (actor originario).

¿A quién se demanda?

Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (accionada; quejosa en casación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por accidente de trabajo (in itinere) ocurrido el 10/10/1999; diferencias por prestaciones (ILT), prestaciones por incapacidad laboral permanente total (ILPT), asignaciones familiares y renta periódica; liquidación del capital de la renta periódica y su integración a la A.F.J.P.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación interpuesto por Asociart; se dejó sin efecto la parte de la sentencia de Cámara relativa a la integración del capital a la A.F.J.P. y a la liquidación del capital de condena; se ordenó integrar el capital a la A.F.J.P. conforme al art. 15 inciso 2° de la LRT y remitir la causa a la Cámara de origen para nueva liquidación (practicada por Contaduría), descontando el pago previo de $ 3.093,38; se impusieron costas conforme a la resultante vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En primer lugar, y con relación a la falta de aplicación del artículo 8 inciso 3° de la LRT, el Tribunal de juicio a fs 154 del fallo casado, expone que la declaración de inconstitucionalidad de la citada norma por parte de la actora, deviene en abstracto dado el criterio reiterado de la Cámara interviniente, en el sentido que, 'el grado de incapacidad derivado de dichas patologías que ha sido objeto de controversia, puede ser fijado en base a cualquiera de los baremos existentes, no surgiendo obligación legal ni para los peritos ni para el Tribunal de aplicar la Tabla de Evaluaciones de las incapacidades laborales que establece el art. 8 de la LRT, ya que la normativa está dirigida exclusivamente a las Comisiones Médicas que obran en sede administrativa'."

"De consiguiente, en coincidencia con lo dictaminado a fs 37 de estos autos, soy de la opinión que el agravio es improcedente, porque el censurante se ha limitado a discrepar con la decisión del Tribunal de juicio y no ha expuesto las razones por las que impugna el criterio aplicado, conforme el factum acreditado en el caso concreto."

"En consecuencia, corresponde hacer lugar al agravio examinado y practicar nuevamente la liquidación para determinar la suma de condena conforme lo siguiente: 43 x 222 x 65/34= . Practicada la nueva liquidación, deberá descontarse el monto pagado por la aseguradora en fecha 12/09/01 de $ 3.093,38, recibido por la parte actora, de acuerdo a lo expuesto a fs 157 in fine y fs 158 del fallo casado."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala (Dres. Llorente, Salvini y Böhm) adhieren al voto que acuerda el acogimiento parcial.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.