JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: FIGUEROA, HÉCTOR GUILLERMO; ROCHA, NÉSTOR ORLANDO c/ ORTÍZ, PEDRO JESÚS; TOCONAS, APOLINAR TEÓFILO

Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios por un accidente de tránsito ocurrido el 30/09/2014. La Cámara en lo Civil y Comercial hizo lugar a la demanda contra el conductor embistente, el titular registral y la aseguradora (hoy en liquidación), condenándolos solidariamente al pago de $966.725 a Figueroa y $804.343 a Rocha, y rechazando privación de uso y daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-34266/2014
Accidente de transito Responsabilidad civil Conductor embistente Titular registral Aseguradora en liquidacion Dano material Perdida de valor venal Presuncion de culpa Art. 1113 c.c. Indemnizacion

¿Quién es el actor?

Héctor Guillermo Figueroa y Néstor Orlando Rocha (actor y coactor).

¿A quién se demanda?

Pedro Jesús Ortíz (titular registral del vehículo Chevrolet dominio MPJ-337), Apolinar Teófilo Toconás (conductor del remis) y Aseguradora Federal Argentina S.A. (hoy en liquidación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial ocurrido el 30/09/2014: daño material a los rodados, pérdida de valor venal, privación de uso y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda. Condena solidaria de Toconás, Ortiz y la Aseguradora Federal Argentina S.A. a pagar a Héctor G. Figueroa $966.725 y a Néstor O. Rocha $804.343 por daño al rodado y pérdida de valor venal; se rechazaron los rubros de privación de uso y daño moral. Se impusieron costas a los demandados y se regularon honorarios y perito.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Entrando al fondo de la cuestión soy de opinión que debe hacerse lugar a la demanda ya que del cuadro probatorio rendido en la causa, surge manifiesta la responsabilidad del Sr. Teófilo Apolinar Toconás.

En efecto, de la pericia accidentológica (Escrito Nº 373848) realizada por el Lic. Cristian Diego Cunchila Martínez, que no fue observada surge que el vehículo Nissan, Dominio JME-574 se detectan daños en la parte frontal, paragolpes delantero y parrilla, como también en la parte posterior paragolpes trasero donde se observa con restos de pigmentos de color amarillo y en parte del baúl. Mientras que el vehículo Renault Sandero, Dominio KOK-592 presenta daños principalmente en la estructura del sector trasero a la altura del paragolpes con el desprendimiento en el vértice angular derecho. Finalmente, refiere que el rodado marca Chevrolet que funciona como taxi de color amarillo, Dominio MPJ-337, se visualizan daños en la parte frontal paragolpes delantero parte de la parrilla y capot.

Ahora bien, de acuerdo con la prueba de los daños en los vehículos de los actores y la ubicación determinados en la pericia, surge claro cómo ocurrieron los hechos, pues a partir de dónde éstos se encuentran situados se establecen presunciones acerca de la intervención de tal vehículo en el evento dañoso. Ergo podemos concluir que el rodado embistente fue -sin dudas- el Chevrolet Remis Dominio MPJ-337 cuyo conductor chocó la parte posterior del vehículo Nissan y éste a su vez por la colisión se desplazó y embistió al vehículo marca Renault."

"De ello, concluimos que quién se encontraba al comando del rodado embistente, no pudo dominar el vehículo que conducía de acuerdo a las circunstancias de tiempo, modo y lugar (artículo 512 del Código Civil). Esta presunción de culpa que recae sobre el conductor del Chevrolet, Dominio MPJ-337 no fue desvirtuada y a 'contrario sensu' aparece como una conducta desatenta que adoptó en la conducción."

"Como consecuencia de lo que llevamos expuesto, la demanda por indemnización de daños y perjuicios debe prosperar en contra de Teófilo Apolinar Toconás (como productor del evento dañoso), de Pedro Jesús Ortíz (titular registral del automóvil Chevrolet, Dominio MPJ-337) y de la compañía Aseguradora Federal Argentina S.A. (hoy en liquidación), la que ha reconocido la existencia del contrato de seguro y deberá responder en los términos y límites de la póliza; ello por aplicación del artículo 118 de la Ley Nº 17.418. Todos responderán solidariamente."

Montos y liquidaciones relevantes (extraídos del dispositivo y del voto):

A Héctor Guillermo Figueroa: $966.725 (daño al rodado y pérdida de valor venal).

A Néstor Orlando Rocha: $804.343 (daño al rodado y pérdida de valor venal).

Reparación estimada Nissan (factura 09/09/22): $150.000 -> capital actualizado $398.205.

Reparación estimada Renault (factura 09/09/22): $107.000 -> capital actualizado $284.053.

Pérdida del valor venal: Nissan 20% sobre $2.842.600 = $568.520; Renault 10% sobre $5.202.900 = $520.290.

Se rechazaron las pretensiones por privación de uso y daño moral.

Honorarios regulados: Dr. H. G. Figueroa $354.213,60; Drs. Ivanovich, Ripoll y Alancay $82.650 cada uno; honorarios por cautelar a Figueroa $70.843; perito $82.650.

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Daniel Alsina expone fundamentos y propone la solución; la Dra. María del Huerto Sapag y el Dr. Enrique Mateo adhieren íntegramente. No se registran disidencias.

Normas que cita

  • Ley 340art. 1113 · Codigo civil
  • Ley 26.994art. 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449arts. 39 inc. b, 48 inc. f · Ley de transito
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • 512art. 512
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 16, 17, 23, 29, 31 inc. a, 40
  • Acordada 114 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Alancay, José S. c/ Cajal, Roció y otros s/ Daños y PerjuiciosTrib. Colegiado de Resp. Civil Extracontract., Rosario · 25/04/2017

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.