PEREZ GUILHOU MARÍA MAGDALENA EN J: 148.380/29.191 PEREZ GUILHOU EN J: 147.613 ARENAS ALEJANDRO Y OTS. C/ BUTTI DE ABREGO SARA P/ EJEC. HON. INC. S/ INC. CAS.
La tercerista impugnó la regulación de honorarios practicada tras rechazar su tercería excluyente de dominio, solicitando que la base regulatoria considerara sólo las fracciones reclamadas. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar a la casación, revocó la regulación y ordenó diferir una nueva regulación hasta que se determine el valor de las fracciones de terreno reclamadas, aplicando conjuntamente los arts. 9 j) y 4 a) de la Ley 3641.
¿Quién es el actor?
María Magdalena Pérez Guilhou (tercerista).
¿A quién se demanda?
Partes en autos principales; en la regulación de honorarios los profesionales Dres. Alejandro Arenas y Emilio Civit (intervinientes); la parte contraria en el incidente/expediente principal (mutuas designaciones en los autos 148.380 y conexos).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Tercería excluyente de dominio sobre fracciones de un inmueble (camino de acceso, derechos de agua sobre una vertiente y el puesto “El Manzano”) y, en este incidente posterior, la regulación de honorarios profesionales en función de la base que debe tomarse para su cálculo.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación, se revocó la regulación de honorarios hecha por la Cámara y se ordenó dejar sin efecto la resolución que tomó como base el total obtenido en la subasta; se dispone diferir la nueva regulación hasta tanto se determine o estime el valor de las fracciones de terreno reclamadas en la tercería. Se impusieron costas a la parte recurrida vencida y se difirió la regulación de honorarios de la instancia hasta que se practiquen las de las instancias inferiores.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto original):
"Entiendo que, pese a la defectuosa redacción del escrito de interposición de la tercería en cuestión, queda claro que lo pretendido por la incidentante nunca fue la totalidad del inmueble a subastarse en autos sino fracciones parciales del mismo, concretamente: un camino de acceso, derechos de agua sobre una vertiente y un puesto denominado 'El Manzano'. Es más, en reiteradas ocasiones manifiesta ser propietaria del inmueble vecino y colindante al que va a rematarse, afirmación de la que se desprende que reconoce en un tercero la propiedad del mismo y que no es su objetivo reivindicar la totalidad del terreno.
En consecuencia, entiendo que asiste razón a la recurrente en cuanto corresponde practicar una nueva regulación de honorarios, cuya base regulatoria esté constituida por el valor de lo efectivamente reclamado en la tercería interpuesta."
"En efecto, tratándose de una tercería excluyente de dominio (ya sea que lo pretendido sea todo o parte de un inmueble), corresponde aplicar el art. 9 inc. j) de la Ley 3641 y, en consecuencia, regular como si se tratara de un juicio total (por oposición a un incidente). Así entonces, debe hacerse el cálculo de los honorarios conforme a la escala prevista en el art. 2 de la ley, sin la reducción señalada en el art. 14 de la misma. Pero el tema a dilucidar en la presente es el monto sobre el cual se aplicará la escala del art. 2. Para ello, debe tenerse en cuenta lo dispuesto en el art. 4 inc. a) de la ley que dispone: '...se considerará monto del juicio el valor de los bienes reclamados en ésta...' . En consecuencia, una vez que se determine en autos el valor de las fracciones de terreno reclamadas en la tercería, se tendrá la base sobre la cual podrán practicarse las regulaciones de honorarios aquí discutidas."
¿Cómo votaron los jueces?
los Dres. Romano y Llorente adhieren al criterio expuesto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.