JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PARDO ESTEBAN D. EN J°5.344PARDO E.D. C/ R. SIMON Y OTS. P/ ORD. S/CAS

El trabajador interpuso recurso de casación contra la declaración de prescripción de la acción laboral por inactividad procesal. La Sala Segunda de la Suprema Corte confirmó la resolución apelada, entendiendo que la carga procesal de impulsar la producción de la prueba incumbía a la parte actora y que la existencia de una causa penal solo suspende el dictado de la sentencia, no el trámite procesal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
82285
Costas Casacion Prescripcion Carga procesal Impulso procesal Prejudicialidad penal Abandono de la instancia Prueba ad effectum videndi Articulo 55 cpl Salarios/lct 256 (se consignaron las normas y fallos que el texto cita o menciona. no se completaron campos de numero o expedientes cuando la sentencia no los consigno expresamente.)

¿Quién es el actor?

Esteban D. Pardo (por medio de representante Dr. Luis Francisco Martos).

¿A quién se demanda?

R. Simón y otros (demandados en autos laborales originarios).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción laboral por despido/indemnizaciones derivadas de la ruptura de la relación laboral (autos N.º 5.344 carátula "Pardo E.D. c/R. Simón y Ots. p/Ord.").

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por el actor y se le impusieron las costas; se confirmó la aplicación de la prescripción por inactividad procesal y la decisión de la cámara de primera instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (textos del fallo, lenguaje original):

"De conformidad con lo expuesto, la regla es que la carga procesal de producir la prueba corresponde a la parte que la ofrece, (artículo 55 CPL). Pero si el litigante no efectúa los actos útiles a ese fin, 'el Tribunal de oficio o a pedido de parte lo debe emplazar para que los realice en un plazo no inferior a tres (3) días, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la prueba sin más trámite y sin necesidad de declaración alguna', (artículo 55 del CPL).

En la especie, la actora no ha solicitado a la Cámara que emplace a los demandados a producir la prueba ofrecida, sino que ha aceptado realizar el diligenciamiento del oficio (acto útil para la producción de la prueba), sin completar el trámite ya que se ha limitado a retirar el oficio de la Cámara y llevarlo al Juzgado de Instrucción, habida cuenta que con posterioridad a ello y al decreto de fs 109 vta, e incluso a la fecha de la presentación de la casación en estudio, el expediente penal (prueba ofrecida ad effectum videndi et probandi pendiente de producción), aún se encuentra radicado en el Segundo Juzgado de Instrucción de San Rafael, como se sostiene a fs 8 vta de la queja."

"Estas argumentaciones recursivas resultan irrelevantes, frente a las facultades que le otorga expresamente el artículo 55 citado, con respecto a la producción de la prueba ofrecida por la contraparte.

Además, como he expuesto supra, la causa penal seguida contra el actor solo suspende el dictado de la sentencia laboral, hasta tanto se resuelva el expediente penal, pero no suspende el curso del proceso laboral que se encontraba en la etapa procesal de producción de la prueba pendiente, previo a celebrarse la audiencia de vista de causa, (ver fs 106 y vta de los principales)."

"En consecuencia, atento a la jurisprudencia reseñada, considero -en coincidencia con lo dictaminado por el Sr Procurador General- que la Cámara no ha interpretado ni aplicado erróneamente las normas denunciadas por el quejoso, sino que ha resuelto el caso de acuerdo con el criterio de interpretación de este Tribunal, como expresamente se consigna en el pronunciamiento casado.

Ello es así, porque si bien el accionante desde el comienzo del proceso laboral hasta el pedido de fecha de vista de causa (fs 106), e incluso hasta la actuación de fs 107, ha demostrado su interés por la prosecución de la causa, a partir de la actuación de fs 109 vta no ha evidenciado una conducta e interés similar, sino que por el contrario, ha abandonado el proceso (inactividad prolongada) pese a tener a su favor medidas procesales para continuarlo, y es recién con posterioridad al planteo de prescripción de la parte demandada que se presenta nuevamente, después de transcurridos más de dos (2) años desde la última actuación de fs 109 vta."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Pedro J. Llorente emitió el voto principal que fundamenta la decisión; los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm adhieren al mismo. Bloque dispositivo final: rechazar casación, imponer costas al recurrente, diferir regulación de honorarios.

Fallos que cita

  • Leguizamón c/Tapia Hnos
  • NARVAEZ, Luis06/08/1999
  • MUÑOZ FIGUEROA, Claudio H.26/04/2004
  • SILVA, Pedro E.11/04/2006
  • "Alimentos y Bebidas Cartellone SA..."08/09/2003
  • BASLUT, Cristian Javier
  • VIDELA de VILLALOBOS, Justa Enriqueta15/12/1989
  • MAURE, Alberto15/03/1991
  • VILLAMAYOR, Roberto y otros03/03/2000

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.