LLANOS, PABLO SERAFÍN EN J° 31.128/81.151 BANCO PATAGONIA SUDAMERIS S.A. C/ LLANOS, PABLO P/ EJEC. HIP. S/ INC. CAS.
Los accionados promovieron incidente previsto por el art. 255 (Ley 7065) para evitar la subasta del inmueble hipotecado. La Sala revocó la decisión de Cámara, hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, sobreseyó la casación y ordenó tramitar el incidente conforme los puntos declarados constitucionales por el pleno, con mediación y plazo máximo de tramitación.
¿Quién es el actor?
Banco Patagonia Sudameris S.A. (actora en la ejecución hipotecaria).
¿A quién se demanda?
Serafín Pablo Llanos y otros (accionados/executados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
En el expediente principal, ejecución hipotecaria por $144.942,43; en incidente, los demandados solicitaron la aplicación del art. 255 agregado por Ley 7065 para la determinación del valor actual del inmueble y la suspensión de la ejecución mientras tramitare el incidente (subdivisión/incidentación y tramitación conforme Ley 7065).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por los demandados y se sobreseyó el recurso de casación; por consecuencia se revocó la sentencia de la Cámara de Apelaciones que rechazó el incidente, se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto en segunda instancia y se ordenó admitir y tramitar el incidente según los alcances constitucionales establecidos por el plenario de la Corte (6/4/2006), con intervención obligatoria del Cuerpo de Mediadores y fijación de plazo máximo para su conclusión; costas en el orden causado y regulación de honorarios conforme la sentencia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (lenguaje original):
"La prueba rendida es insuficiente para excluir al deudor de la protección legal. Explicaré por qué:
a) Como se dijo en el plenario tantas veces citado y en los precedentes que le sirvieron de base, el texto de la ley la ley 7065 es notoriamente oscuro, no cuida ni el lenguaje corriente ni la técnica legislativa, todo lo cual lo torna incomprensible no sólo al hombre común, sino al abogado y al juez más avezado.
b) El plenario no se refiere expresamente al requisito de la habitabilidad.
c) Dados estos dos puntos de partida (oscuridad de la ley y carencia de mención expresa en el plenario explicativo), poner sobre el deudor la carga de la prueba indubitada de la habitabilidad, con su primera petición, configura un exceso de rigor ritual manifiesto que no condice con los fines de una ley que, aunque poco clara, tiene por finalidad no discutible la protección de la vivienda y de la pequeña empresa.
d) Lo expuesto no significa privar de valor al acta emanada del notario desde que, independientemente de si ese instrumento reúne o no los requisitos exigidos por el Código Civil, lo cierto es que la persona que dio la información al profesional del derecho dijo ser el portero, pero no hay certeza de que efectivamente lo sea. Como contrapartida, el certificado emanado del registro y estado civil de las personas individualiza perfectamente las personas que testimonian que el deudor vive en el inmueble hipotecado desde hace siete años.
f) No es argumento suficiente para excluir al deudor de la protección legal afirmar que la codeudora no vive allí, pues esa circunstancia no puede privarlo del derecho que individualmente tiene a la defensa del inmueble donde él reside. Nada hay en el régimen legal (ni procesal, ni substancial) que imponga esa exclusión."
Dispositivo transcrito:
"I) Hacer lugar al recurso de Inconstitucionalidad interpuesto y sobreseer el de Casación y, en consecuencia, revocar la sentencia de fs. 487/490 vta. ... 'I- Hacer lugar al incidente interpuesto por los accionados a fs. 292/294, con el alcance de los aspectos de la Ley 7065 declarados constitucionales por la Suprema Corte de Justicia. II- Imponer las costas del incidente en el orden causado' ... II) Imponer las costas de los recursos de Inconstitucionalidad y Casación en el orden causado."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci votó por hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad y sobreseer la casación; los Dres. Fernando Romano y Alejandro Pérez Hualde adhirieron al voto. El bloque dispositivo final (unánime) ordena revocar la resolución de Cámara, hacer lugar al incidente conforme los límites constitucionales y regular costas y honorarios.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.