JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

QUIROGA GENARO CELSO Y QUIROGA GAUNA GUSTAVO D. Y OT. C/ DANIEL ARMENTANO Y OTS. P/ ORD. S/INC. – CAS.

Los actores impugnaron la sentencia laboral que reconoció la relación laboral con VAG SRL y rechazó la demanda contra otros codemandados, alegando vicios en la valoración probatoria y errónea aplicación de normas laborales, comerciales y civiles. La Sala Segunda rechazó el recurso de casación por improcedente al constatar que los agravios versan sobre cuestiones fácticas y valoración de prueba, ajenas al control técnico del recurso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
82059
Recurso extraordinario Costas Casacion Valoracion de la prueba Sana critica Relacion laboral Plataforma factica Laboral Gonzalez Vag srl F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | cita --fin-citas--- Art. 159 cpc Oscar h. c/cofarmen | | 2006-09-12 | 85.751 |

¿Quién es el actor?

Genaro Celso Quiroga y Gustavo Daniel Quiroga Gauna (por apoderada Mirta Zelarayán).

¿A quién se demanda?

VAG SRL; y en su momento también a Daniel Armentano, José María Giménez, Juan Carlos Renna, José Viquera, Vibeca SRL, Pizza Plaza, Rancho Plaza y Marcelina Cabrera.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensiones laborales por despido (preaviso, indemnización por antigüedad, integración, SAC, vacaciones y salarios) contra VAG SRL y contra otras personas físicas y jurídicas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto contra la sentencia de la Cámara Tercera del Trabajo; se impusieron las costas al recurrente vencido y se diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes del fallo (texto original):

"De la prueba aportada surge clara la prestación laboral para VAG SRL conforme lo establece el art. 23 de la LCT en autos no se ha alegado ni aportado prueba respecto de que las tareas prestadas lo hayan sido en otra calidad no laboral. Sin embargo, se ha demostrado que los Sres. Daniel Armentano y José María Giménez eran integrantes de la sociedad VAG SRL y actuaban en su nombre. Que las denominaciones Pizza Plaza y Rancho Pizza no son personas sino nombre de fantasía de los negocios-Que no ha sido demostrada relación laboral alguna con Marcelina Cabrera. Que los codemandados Juan Carlos Renna y Viquera han probado que daban órdenes, pero no que la prestación fuera para ellos que revistieran las características de empleadores ni siquiera que abonaran el sueldo".

"si en el proceso laboral impera el sistema de la sana crítica racional en la valoración de las pruebas, la conclusión de la Cámara del Trabajo resulta incesurable en casación, pues ésta es una vía excepcional limitada al control de legalidad y no constituye una segunda instancia ordinaria de apelación".

Razonamiento esencial: El Tribunal coincide con el Procurador General en que los agravios de la recurrente intentan cuestionar la valoración de la prueba y la plataforma fáctica fijada por la Cámara de origen, materias ajenas al control del recurso de casación (art. 159 y concordantes del C.P.C.). Sólo en caso de arbitrariedad probatoria debidamente planteada sería procedente la vía del recurso extraordinario idóneo (recurso de inconstitucionalidad), pero esa causal no fue demostrada. Por unanimidad (votos Llorente, Salvini y Böhm) se desestima el recurso.

Si hubo votos en disidencia: No se registran votos en disidencia; todos los Dres. SALVINI y BÖHM adhieren al voto del Dr. LLORENTE.

Normas que cita

  • CPC (Código de Procedimientos Civiles provincial) (Provincial (mendoza))arts. 140, 141, 145, 148, 150, 159, 160, 161, 36
  • Ley 19.550arts. 23, 54, 59, 157, 274 · Sociedades comerciales
  • Ley 25.212art. 10 · Trabajo
  • CÓDIGO CIVILarts. 902, 1109 · Codigo civil
  • Acordada N 5845 (Provincial (mendoza))
  • Constitución (Provincial (mendoza))art. 160
  • Ley 20.744

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.