FISCAL C/ DELGADO RIVAS, GUSTAVO ALEJANDRO, VARGAS BARROSO, MARCELO ADRIAN POR ROBO TENT. P/ CASACIÓN
El defensor impugnó la validez del acto de imputación y sostuvo la violación del principio de juez natural y del debido proceso por haberse instruido la declaración ante un ayudante fiscal. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación por considerar que el ayudante fiscal actuó conforme a las instrucciones del Fiscal y a la normativa vigente, sin que conste perjuicio efectivo para el imputado.
¿Quién es el actor?
Dr. Rubén Raúl Castro, defensor público, en representación de Marcelo Adrián Vargas Barroso (recurrente en casación).
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por el vocal Dr. Jorge Coussirat, Sala Unipersonal n° 1 de la Excma. Cuarta Cámara del Crimen de la Primera Circunscripción (impugnada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la sentencia que rechazó el incidente de nulidad relativo al acto de imputación recibido por un ayudante fiscal y que condenó a Vargas Barroso a seis meses de prisión en suspenso por robo en grado de tentativa; el recurrente alega violación del principio de juez natural y del derecho de defensa (nulidad del acto previsto en art. 271 del C.P.P.).
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de casación y disponer el retorno de las actuaciones al tribunal de origen una vez que la resolución quede firme.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El recurso interpuesto no puede tener acogida favorable. Doy razones, que fundan el rechazo de la pretensión de la defensa: a tal fin, se impone en primer lugar consignar los antecedentes de las presentes actuaciones."
"De las constancias obrantes en autos, no hay vestigio alguno de tal afectación: el ayudante fiscal, en cumplimiento de las instrucciones impartidas, y con respaldo en las normas procesales y acordadas aludidas, ha sido funcionario competente y guardián de las reglas que preservan los actos de iniciación del proceso, esto es: señaló expresamente los derechos que en la emergencia le asistían al imputado (fs.20); procedió a poner en conocimiento del encartado el delito achacado, con las circunstancias fácticas y jurídicas del suceso, indicó la prueba de cargo existente en las actuaciones, lo requirió por el nombramiento de un defensor letrado, procedió a identificar al encartado, puso en conocimiento de Vargas Barroso que podía declarar si fuese su voluntad pudiendo requerir la presencia de su defensor a los fines del mejor ejercicio de sus derechos. Y además del acta surge que el imputado manifestó su voluntad de no declarar. (fs. 21). En consecuencia no puede sostenerse la afectación de derechos..."
"En consecuencia, si la policía judicial se encuentra facultada para recibir declaración al imputado, resulta contradictorio, negar dicha facultad al agente fiscal, que actúa junto a los fiscales y jueces como superiores de la Policía, encontrándose en el esquema procesal implementado por Ley 6730, subordinada a estos Magistrados y funcionarios. (cfr. Art. 355 C.P.P.)."
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Carlos Böhm expone el voto principal; los Dres. Herman A. Salvini y Pedro J. Llorente adhieren al voto de BooHm; se deja constancia que la resolución no fue suscripta por el Dr. Pedro J. Llorente por encontrarse en uso de licencia por razones de salud.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.