TITO, CLAUDIA CRISTINA por sí y por sus hijos menores de edad A.A.V. y C.H.M. c/ ALANCA
La menor promovió acción de daños y perjuicios por abuso sexual y secuelas psicológicas. La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda: condenó al demandado a indemnizar a la niña por daño material y moral (total $42.059.600) y rechazó las pretensiones de la madre y del hermano por daño moral.
¿Quién es el actor?
ALEJANDRA ABRIL VILLAGRA (representada por su madre y ejercida la patria potestad en origen; luego la actora asumida en su propia representación al alcanzar la mayoría de edad), y co-actores Claudia Cristina Tito y Cristian Humberto Moreno.
¿A quién se demanda?
ELEUTERIO RUBÉN ALANCAY.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (daño material y moral) derivados del abuso sexual cometido contra la menor (hecho ocurrido el 06/10/2012), más gastos de terapias y traslados; reclamo similar de la madre y del hermano por daño por vía refleja.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda de la menor y se condenó al demandado al pago de $42.059.600 (daño material y moral), con costas a su cargo; se rechazó la acción deducida por la madre y el hermano y se los condenó en costas por el orden; se regularon honorarios profesionales y periciales.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Es conocido el criterio que invariablemente rige en materia de incontestación de la demanda, la que importa el asentimiento ficto de los accionados respecto de los hechos lícitos relacionados y de la instrumental aportada como elementos de convicción (conf Arts. 16, 298, 300 –inc. 1-, del C.P.C. y 919 y cctes. del CCyC), debiendo entenderse el silencio como una manifestación de voluntad conforme a la demanda."
"Pero en autos no sólo corresponde tener por ciertos los hechos afirmados por la actora en función de la circunstancia procesal apuntada, sino que existe sentencia penal condenatoria firme a tenor de la cual el Tribunal Criminal N° 3 de esta Provincia condenó al Sr. Alancay a la pena de cuatro años de prisión por ser autor penalmente responsable del delito de abuso sexual simple agravado por convivencia preexistente, sentencia que a la fecha ha pasado en autoridad de cosa juzgada."
"En efecto, existiendo este pronunciamiento penal previo firme y consentido ... no cabe duda de la responsabilidad civil que corresponde al demandado Eleuterio Rubén Alancay por el delito que se le imputa y por el cual fue condenado penalmente. Ello es así en virtud de que, habiendo recaído sentencia condenatoria en sede penal, no es posible desconocer la existencia del hecho principal que constituye el delito, ni impugnar la culpa de su autor, de acuerdo a lo estatuido por el art. 1176 del C.CyC."
"En mérito a las circunstancias, ... estimo, conforme a mi prudente arbitrio, reglas de la sana crítica, condiciones personales de la víctima y arts. 46 del C.P.C. y arts. 1077, 1078 y ccs. del C.Civil, que el monto por este concepto debe estimarse en la suma de $ 16.000.000 a favor de la actora, menor a la fecha del hecho. A dicho monto deberá adicionarse un interés del 8% anual desde el hecho y hasta la fecha del presente decisorio, por lo que se arriba a la suma de $ 30.560.000."
"En definitiva, ... corresponde hacer lugar a la demanda instaurada por ALEJANDRA ABRIL VILLAGRA en contra de ELEUTERIO RUBÉN ALANCAY y condenar al mismo a abonar a la menor la suma total de cuarenta y dos millones cincuenta y nueve mil seiscientos pesos ($ 42.059.600) en concepto de daño material y moral irrogado..."
Sobre los co-actores (legitimación para daño moral): "La regla en el C.C. vigente al momento del hecho (Art. 1078 CC) es que solo el damnificado directo tiene legitimación activa para reclamar el resarcimiento del daño moral... Lo expuesto implica que los co-accionantes simplemente carecen de acción para reclamar por el daño moral pretendido, por lo que el mismo debe ser rechazado..."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto de la Dra. Norma B. Issa expone los considerandos y propone la resolución. El Dr. Carlos M. Cosentini y la Dra. Alejandra M.L. Caballero adhieren expresamente al voto de la señora Presidente de trámite, por lo que la decisión resulta por unanimidad.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCarts. 1109, 1066, 1067, 1078, 1079, 1083, 1176
- CCyCNarts. 919, 1741 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 16, 298, 300, 102 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Convención sobre los Derechos del Niñoarts. 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 16, 18, 27, 39
- Ley 26.061arts. 1, 2, 3, 7, 10, 11, 14, 17, 29, 33, 34, 35, 37, 39 · Ley de proteccion integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 17, 23, 31
- Acordada 14/86 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)
- Acordada 114/16 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)
- CPC (Jujuy)arts. 46, 102, 298, 60
Fallos que cita
- Zamudio Silvia Z. c/ Achi Yolanda y otroSUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE JUJUY · 11/05/2011
- Riavec Carlos Pedro c/ Ciudad Autónoma de Buenos Aires s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala F · 04/02/2000
- Dario Rosario AlvarezCSJN · Fallos 302:457
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.