NIEVAS, FABIAN OSVALDO C/ PROVINCIA DE MENDOZA P/ A.P.A
El actor promovió acción procesal administrativa reclamando el subsidio por incapacidad previsto en el art. 304 en función del art. 302 inc. 4 de la Ley 6722. La Sala Primera rechazó la demanda por entender que el subsidio no es acumulable con la indemnización ya percibida (art. 309), y porque no se probó la incapacidad civil absoluta y permanente exigida por el art. 304.
¿Quién es el actor?
Sr. Fabián Osvaldo Nievas, ex agente de la Policía de Mendoza.
¿A quién se demanda?
Gobierno de la Provincia de Mendoza (representado por el Gobernador y la Fiscalía de Estado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago del subsidio por incapacidad previsto en el art. 304 en función del art. 302 inc. 4 de la Ley 6722 (equivalente a 55 veces el haber más incrementos por hijos), por incapacidad total y permanente para la actividad policial y civil; además se planteó la inconstitucionalidad de la Ley 7198 respecto de la tasa de interés fijada.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la acción procesal administrativa; se impusieron las costas por su orden y se regularon honorarios. La Corte consideró que el subsidio del art. 304 no es acumulable con la indemnización ya percibida (art. 308/309) y que el actor no acreditó la incapacidad civil absoluta y permanente que exige el art. 304.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Una interpretación armónica de la normativa me lleva a concluir que el subsidio por fallecimiento (Art. 304) y la indemnización (Art. 308 inc. 2) no son acumulables en la especie como pretende el actor. En efecto:
a) El Art. 309 de la Ley 6722 expresamente prevé la no acumulación cuando dice que … la indemnización … 'no se acumulará con otras indemnizaciones o subsidios que por estas causales debiere abonar el Estado'.
b) La indemnización prevista en el artículo no resarce solo la pérdida del empleo sino también la incapacidad para la actividad policial, así se expresa:… 'la indemnización resarcirá al funcionario por su incapacidad y por la pérdida del empleo....'
c) Los recaudos para la procedencia de una y otra son diferentes, mientras para la indemnización se exige incapacidad para la actividad policial, el subsidio requiere de una incapacidad absoluta y permanente para la actividad tanto policial como civil (Art. 304).
d) Coherentemente también son diferentes los montos a percibir, siendo mayor el del subsidio, ya que asimila la incapacidad absoluta y permanente para la actividad policial y civil con el fallecimiento.
...
h) A mayor abundamiento, y como bien señala el Señor Procurador en su dictamen, en la especie el actor no ha probado estar incapacitado civilmente como lo exige la norma cuya aplicación pretende."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Alejandro Pérez Hualde expone y propone el rechazo; los Dres. Aída Kemelmajer de Carlucci y Fernando Romano adhieren al voto, conformando la mayoría que resuelve conforme el texto del dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Fallos que cita
- L.S. 364-172SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Mendoza)
- "Amaya"
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.